1
00:02:16,929 --> 00:02:28,929
<b>Поправено и синхронизирано от bozxphd. Насладете се на филма</b>.

2
00:02:29,930 --> 00:02:32,230
<i>В живота на всяко момиче,
идва този момент</i>

3
00:02:32,310 --> 00:02:34,930
<i>когато копнее да бъде жена.</i>.

4
00:02:35,810 --> 00:02:40,230
<i>Желанието на Роузи беше
цъфти като роза.</i>.

5
00:02:40,310 --> 00:02:45,600
<i>Мечти отвъд тялото й в клетка,
я подлудяваха.</i>

6
00:02:45,680 --> 00:02:48,100
<i>И в градината на нейното тяло,</i>

7
00:02:48,180 --> 00:02:52,560
<i>нейната болезнена младост
проникна във вътрешностите й.</i>.

8
00:04:07,560 --> 00:04:10,140
<i>Роузи стоеше в капан отзад
железните решетки на прозореца.</i>.

9
00:04:10,270 --> 00:04:14,020
<i>През бинокъла,
тя гледаше ослепителните градски светлини.</i>.

10
00:04:15,390 --> 00:04:17,600
<i>Момичета, облечени в дънки,
вкопчени в гаджетата си,</i>

11
00:04:17,680 --> 00:04:19,770
<i>карах свободно мотоциклети.</i>.

12
00:04:20,930 --> 00:04:25,310
<i>И фантазиите на Роузи
излезе извън контрол.</i>.

13
00:04:31,270 --> 00:04:34,980
<i>Когато намирах своите пътища</i>.

14
00:04:35,060 --> 00:04:38,600
<i>Ходене на определени места</i>.

15
00:04:38,730 --> 00:04:44,110
<i>Защо не дойде?</i>.

16
00:04:44,430 --> 00:04:46,100
<i>И затваряне."...</i>.

17
00:04:46,180 --> 00:04:48,100
О, здравей, първокурсник! Въведение?

18
00:04:50,140 --> 00:04:50,770
съжалявам

19
00:04:50,850 --> 00:04:54,810
Аз съм Рехана Абиди. Моята песен
е вдъхновен от "7 неща"..

20
00:04:55,020 --> 00:04:58,220
Третата Бритни Спиърс в Бопал!

21
00:04:59,850 --> 00:05:03,930
Всъщност... "7 неща"
е песен на Майли Сайръс..

22
00:05:04,230 --> 00:05:05,570
Yes, it's the same thing..

23
00:05:06,230 --> 00:05:08,280
какво мислиш
Не знаем?

24
00:05:12,230 --> 00:05:14,190
може ли моля
започнете да пеете сега?

25
00:05:17,060 --> 00:05:19,810
<i>I walk outside as it rains</i>.

26
00:05:19,890 --> 00:05:22,600
<i>Looking for you but in vain</i>.

27
00:05:22,730 --> 00:05:24,480
<i>Намерих хартия...</i>

28
00:05:24,560 --> 00:05:25,430
съжалявам..

29
00:05:25,680 --> 00:05:27,480
Съжалявам... още веднъж?

30
00:05:27,560 --> 00:05:31,520
Go home and sing in the shower..

31
00:05:31,730 --> 00:05:34,070
Опитайте отново,
when something else is banned..

32
00:05:35,770 --> 00:05:36,560
Добре следващ..

33
00:05:37,810 --> 00:05:40,560
<i>Но в момента Рози
puts on her dancing shoes</i>

34
00:05:40,640 --> 00:05:42,270
светлините изгасват..

35
00:05:42,890 --> 00:05:46,100
<i>През бинокъла,
Rosy now sees new images.</i>.

36
00:05:46,230 --> 00:05:48,020
<i>Далеч от тези претъпкани алеи</i>.

37
00:05:48,100 --> 00:05:54,060
<i>Карайки Harley Davidson,
косата й се развява на вятъра.</i>.

38
00:05:57,430 --> 00:05:59,720
- Как изглеждам?
- Смазващо!

39
00:06:00,520 --> 00:06:01,720
ела бързо!

40
00:06:05,060 --> 00:06:06,180
Дръж ме близо!

41
00:06:07,020 --> 00:06:10,560
Лийла скъпа - може ли да продължим
истинският меден месец?

42
00:06:12,520 --> 00:06:14,390
Гледайте направо, г-н Меден месец!

43
00:06:18,430 --> 00:06:20,140
Изглеждаш като Казанова...

44
00:06:22,680 --> 00:06:25,310
Тези снимки са
билетът към нашия успех..

45
00:06:25,980 --> 00:06:27,440
Оставете ги да направят своята магия...

46
00:06:27,890 --> 00:06:31,970
Ще се скитаме свободно в
планини, почивка на плажа..

47
00:06:36,520 --> 00:06:38,900
Където всички ще си любовник момче
трябва да те следвам?

48
00:06:38,980 --> 00:06:40,940
Ще ти покажа цяла Индия!

49
00:06:49,890 --> 00:06:53,770
Тадж Махал отпред,
твоя мед освен теб..

50
00:06:53,890 --> 00:06:55,430
Сега, това е, което наричам
перфектен меден месец!

51
00:06:55,520 --> 00:06:59,020
Ние предлагаме целия меден месец
свързани услуги..

52
00:06:59,140 --> 00:07:02,730
Плюшено мече във формата на сърце,
презерватив във формата на сърце... искам да кажа, свещ..

53
00:07:02,810 --> 00:07:04,140
Какво ще кажете за фотографски пакет?

54
00:07:04,600 --> 00:07:05,390
Пакет за снимки?

55
00:07:05,600 --> 00:07:09,890
Не можем да питаме непознати
да ни снимате..

56
00:07:10,310 --> 00:07:12,980
Не можем да станем интимни
пред тях..

57
00:07:13,060 --> 00:07:15,020
Това е времето на селфитата..

58
00:07:15,100 --> 00:07:18,270
Но селфитата не са ласкателни..

59
00:07:18,890 --> 00:07:23,770
Представете си професионален фотограф
придружавам те..

60
00:07:25,350 --> 00:07:26,720
Идеалната схема..

61
00:07:27,020 --> 00:07:28,560
Снимаме двойката

62
00:07:28,640 --> 00:07:31,220
от сватбата,
до медения месец!

63
00:07:31,680 --> 00:07:35,140
аз ще се гримирам..

64
00:07:35,390 --> 00:07:37,140
Булката ще изглежда като
филмова звезда!

65
00:07:37,600 --> 00:07:39,680
Той ще направи снимките..

66
00:07:39,980 --> 00:07:42,020
Вашата агенция получава a
20 процента намаление!

67
00:07:42,100 --> 00:07:42,520
Какво да кажеш?

68
00:07:42,600 --> 00:07:44,680
Каква измама!
Пощади ме..

69
00:07:46,890 --> 00:07:48,470
Схемата ми е перфектна!

70
00:07:48,680 --> 00:07:50,020
Запомнете думите ми..

71
00:07:50,100 --> 00:07:52,520
В Бопал има по-добри агенти!

72
00:08:01,520 --> 00:08:03,020
<i>Роузи обичаше магазините по улицата.</i>.

73
00:08:03,100 --> 00:08:06,560
<i>Тя стоеше до прозореца
викайки на минувачите.</i>

74
00:08:06,640 --> 00:08:10,770
<i>„Елате да купите тези пикантни
цвъртящи вълшебни мечти!!!“</i>.

75
00:08:18,480 --> 00:08:21,320
Намерих това отвън.
твой ли е

76
00:08:25,230 --> 00:08:27,600
Не...нося само истинско злато..

77
00:08:27,680 --> 00:08:33,230
Разбира се, Бог е бил щедър..

78
00:08:33,310 --> 00:08:35,850
Чаша вода? Моля?

79
00:08:36,020 --> 00:08:39,150
За предпочитане студено... и малко лед..

80
00:08:39,230 --> 00:08:42,150
Тази жега в Бопал!

81
00:08:43,140 --> 00:08:47,770
Ако имах лимон и захар...
Аз бих пила лимонада!

82
00:08:48,310 --> 00:08:49,770
Ще донеса захарта!

83
00:08:54,770 --> 00:08:56,430
какво правиш

84
00:09:02,230 --> 00:09:03,610
какво искаш

85
00:09:04,980 --> 00:09:05,900
отпуснете се!

86
00:09:06,100 --> 00:09:09,730
Това са вълшебните продукти
пистолет за борба с вредителите!

87
00:09:09,810 --> 00:09:13,400
Мирише страхотно! Отървава се от

88
00:09:13,480 --> 00:09:15,980
мравки, мишки

89
00:09:17,600 --> 00:09:18,720
и хлебарки..

90
00:09:19,140 --> 00:09:22,350
Напръскайте веднъж

91
00:09:22,430 --> 00:09:26,470
и ще бъдете свободни от вредители
за следващите шест месеца!

92
00:09:27,430 --> 00:09:28,680
Опитайте!

93
00:09:31,810 --> 00:09:34,770
Този пистолет премахва ли всички вредители?

94
00:09:36,230 --> 00:09:38,400
Ами... опитайте..

95
00:09:38,770 --> 00:09:42,100
Нямате ли нужда от борба с вредителите
в твоята къща?

96
00:09:42,600 --> 00:09:45,520
Моят „вредител“ остава под контрол
без пистолет..

97
00:09:46,350 --> 00:09:48,180
Късметлийка!

98
00:09:53,310 --> 00:09:55,680
Обадете се за поръчка на Supergun..

99
00:09:56,520 --> 00:09:57,970
Ширин Аслам, магически продукти..

100
00:10:00,430 --> 00:10:01,430
здравейте..

101
00:10:01,890 --> 00:10:06,180
Не чух телефона да звъни.
в училище съм..

102
00:10:07,020 --> 00:10:08,640
Часът още не е свършил..

103
00:10:12,560 --> 00:10:13,930
<i>Пердетата бяха плътни.</i>.

104
00:10:14,140 --> 00:10:16,770
<i>В тъмнината,
никой не можеше да види Роузи.</i>.

105
00:10:16,980 --> 00:10:20,280
<i>Писъците на Роузи бяха изгубени
в звуците на улицата.</i>.

106
00:10:20,730 --> 00:10:24,690
<i>А магазинът на Рози си остана фантазия.</i>.

107
00:10:24,810 --> 00:10:26,640
татко!

108
00:10:31,980 --> 00:10:35,480
<i>Хванати в мръсна стая
на порутената къща.</i>.

109
00:10:35,560 --> 00:10:39,100
<i>Сама само със своята пикантност
мечти за компания.</i>.

110
00:10:39,180 --> 00:10:42,350
<i>Само сенките на мъжете
някога е стигнал до прозореца на Роузи.</i>.

111
00:10:42,430 --> 00:10:45,850
<i>Нейното горещо желание
никога да не се пресища.</i>.

112
00:10:46,310 --> 00:10:50,310
<i>Защото ключът от вратата беше изгубен.</i>.

113
00:10:53,270 --> 00:10:54,720
Това е, което поръчвате..

114
00:10:55,310 --> 00:10:56,890
Лельо, ето го един милион..

115
00:10:57,060 --> 00:10:59,020
Ще платим пет милиона
над пазарния курс!

116
00:10:59,100 --> 00:11:00,850
дръж го!

117
00:11:01,680 --> 00:11:03,770
Светлините трябва да заслепяват!

118
00:11:04,350 --> 00:11:06,720
Един низ няма да свърши работа!
Сложете още няколко!

119
00:11:07,600 --> 00:11:09,020
Моля, седнете. седни..

120
00:11:10,140 --> 00:11:12,470
Ще изградим блестящ,
луксозен мол тук..

121
00:11:13,480 --> 00:11:16,110
Нашият Hawaii Manzil вече блести!

122
00:11:16,850 --> 00:11:17,730
И така, какво е толкова специалното във вашия магазин?

123
00:11:17,810 --> 00:11:19,970
Не е магазин, а мол!

124
00:11:21,230 --> 00:11:24,310
Ето... нашият Limca Record
разбиваща закуска!

125
00:11:24,390 --> 00:11:26,100
С малко Limca!

126
00:11:26,270 --> 00:11:28,140
- Не е ли?
- Къде ти е салфетката?

127
00:11:29,930 --> 00:11:31,270
леля.

128
00:11:32,350 --> 00:11:34,020
аз само искам
какво е най-добро за теб.

129
00:11:34,810 --> 00:11:36,770
Аз съм ти наемател от години..

130
00:11:36,930 --> 00:11:39,310
Тогава се дръж като наемател, Рахим!

131
00:11:39,430 --> 00:11:41,930
Ще продадеш ли къщата
само за вашата комисионна?

132
00:11:42,060 --> 00:11:44,400
Не си ли спечелил достатъчно
в Саудитска Арабия през тези седем години?

133
00:11:44,480 --> 00:11:46,650
- Млъкнете вие ​​двамата!
- Леля..

134
00:11:47,060 --> 00:11:48,560
Контролирайте се!

135
00:11:50,850 --> 00:11:52,390
М'? Гупта?

136
00:11:53,100 --> 00:11:57,520
Когато родителите им...

137
00:11:57,600 --> 00:12:00,720
съпругът ми... техният чичо

138
00:12:01,480 --> 00:12:03,980
всички загинаха при газовата трагедия..

139
00:12:04,810 --> 00:12:06,720
Нищо не ни остана..

140
00:12:08,770 --> 00:12:10,060
ти знаеш..

141
00:12:11,890 --> 00:12:15,180
Всичко, което имахме, беше Hawaii Manzil..

142
00:12:16,730 --> 00:12:18,440
Hawaii Manzil не се продава..

143
00:12:22,640 --> 00:12:24,430
Премахнете това!

144
00:12:32,430 --> 00:12:33,310
леля..

145
00:12:33,390 --> 00:12:36,720
Самият Бог не би могъл
намерих по-добро съвпадение за дъщеря ми

146
00:12:37,060 --> 00:12:38,600
като този, който си намерил..

147
00:12:38,930 --> 00:12:40,140
И то какъв мач!

148
00:12:40,430 --> 00:12:42,440
Тя ще живее в съседство
след сватбата..

149
00:12:42,520 --> 00:12:45,560
Просто ще прескочим
за нашата разкрасителна процедура.

150
00:12:45,640 --> 00:12:48,390
Лийла няма да работи след брака..

151
00:12:48,600 --> 00:12:49,970
Ще се забавлява у дома.

152
00:12:50,480 --> 00:12:52,360
Ще се забавлявам, но няма да седя вкъщи..

153
00:12:52,600 --> 00:12:54,810
Няма да седите вкъщи?
Е, какво ще правиш?

154
00:12:55,350 --> 00:12:57,720
Ще отида на медения си месец!

155
00:12:58,140 --> 00:13:01,770
<i>Внезапно случайно се натъкна на Роузи
букет червени рози.</i>.

156
00:13:02,310 --> 00:13:05,270
<i>Цветарката поправяше цветята.</i>.

157
00:13:06,020 --> 00:13:10,970
<i>Само ако Чаровният принц го направи
гали я с тези рози.</i>.

158
00:13:11,730 --> 00:13:14,100
<i>Хванати зад решетките на прозореца</i>

159
00:13:14,180 --> 00:13:16,600
<i>побеснялата Роузи свали халата си.</i>.

160
00:13:16,890 --> 00:13:19,350
<i>Тя чакаше очарователния принц.</i>.

161
00:13:19,430 --> 00:13:23,220
<i>Просто лудост в очите й
и червено червило на устните й.</i>.

162
00:13:23,810 --> 00:13:25,600
усмихни се

163
00:13:26,430 --> 00:13:27,140
прекрасно!

164
00:13:27,350 --> 00:13:28,810
Профил моля..

165
00:13:29,930 --> 00:13:31,520
Перфектен..

166
00:13:32,060 --> 00:13:32,560
Уау..

167
00:13:32,640 --> 00:13:34,930
Пръсти на теб
обеца..

168
00:13:35,180 --> 00:13:36,140
прекрасно!

169
00:13:36,930 --> 00:13:37,930
прекрасно!

170
00:13:38,020 --> 00:13:39,270
Брадичката надолу..

171
00:13:40,140 --> 00:13:41,430
точно така..

172
00:13:42,020 --> 00:13:42,520
усмихни се..

173
00:13:42,600 --> 00:13:44,400
Камерата е насочена към момичето..

174
00:13:44,480 --> 00:13:46,730
Това е и годеж на момчето..

175
00:13:47,520 --> 00:13:49,600
Разбира се... обадете се на младоженеца..

176
00:13:52,060 --> 00:13:53,270
Хей, господине!

177
00:13:53,350 --> 00:13:55,930
Спрете да се придържате към булката.
Смяна!

178
00:13:56,640 --> 00:13:57,350
Съжалявам..

179
00:13:59,980 --> 00:14:01,480
Приближава се твърде много..

180
00:14:01,600 --> 00:14:03,430
усмихни се
Погледни отпред..

181
00:14:04,140 --> 00:14:05,350
- Хей, господине!
- Да?

182
00:14:05,810 --> 00:14:08,690
Не е вашият профил. Гледайте направо..

183
00:14:08,770 --> 00:14:11,270
Това е вашият годеж.
снимам ти..

184
00:14:17,270 --> 00:14:18,810
стига толкова..

185
00:14:18,890 --> 00:14:21,350
Какво ще кажете за групова снимка?

186
00:14:21,770 --> 00:14:22,230
леля?

187
00:14:22,310 --> 00:14:22,850
да

188
00:14:23,060 --> 00:14:24,810
Групова снимка!

189
00:14:25,270 --> 00:14:26,680
да разбира се..

190
00:14:26,930 --> 00:14:29,720
Лельо, застани
между тях двамата..

191
00:14:29,930 --> 00:14:30,810
Между?

192
00:14:30,980 --> 00:14:31,730
не!

193
00:14:31,810 --> 00:14:34,060
Не между двойката..

194
00:14:34,180 --> 00:14:35,900
Хайде всички..

195
00:14:35,980 --> 00:14:38,530
Цялото семейство Хавай Манзил..

196
00:14:39,310 --> 00:14:41,850
О, Фаиз плаче..

197
00:14:42,390 --> 00:14:43,100
Усмихни се сега..

198
00:14:43,390 --> 00:14:45,930
някой друг?

199
00:14:46,060 --> 00:14:48,560
Едно... две... три..

200
00:14:48,640 --> 00:14:49,930
Още един!

201
00:14:58,060 --> 00:14:59,220
Кой е?

202
00:14:59,520 --> 00:15:00,890
Съжалявам!

203
00:15:01,560 --> 00:15:02,430
Съжалявам!

204
00:15:02,980 --> 00:15:03,820
стресна ме..

205
00:15:04,270 --> 00:15:06,060
не се притеснявай..

206
00:15:06,310 --> 00:15:08,310
Вървиш насам?

207
00:15:08,560 --> 00:15:10,770
Да, продължаваш.

208
00:15:10,890 --> 00:15:14,310
ще дойда..

209
00:15:15,600 --> 00:15:16,350
добре..

210
00:15:16,680 --> 00:15:18,560
Кутията с предпазители е някъде тук горе..

211
00:15:18,640 --> 00:15:20,770
нека да разгледаме..

212
00:15:24,980 --> 00:15:28,190
Копеле, ако ме зарежеш

213
00:15:28,890 --> 00:15:30,560
Ще публикувам това видео във Facebook..

214
00:15:30,640 --> 00:15:33,060
Няма да можете да покажете
лицето ти където и да е Бопал!

215
00:15:33,140 --> 00:15:35,440
Мила, на видеото ще се покаже ли моето лице

216
00:15:35,520 --> 00:15:36,480
или моя пакет?

217
00:15:36,560 --> 00:15:38,970
Нека започнем порно бизнес точно тук!

218
00:15:43,180 --> 00:15:45,470
Кажи ми идваш ли за
интервюто утре?

219
00:15:46,100 --> 00:15:47,720
Разбира се!

220
00:15:49,270 --> 00:15:50,180
аз "н.

221
00:15:53,640 --> 00:15:54,930
Къде е Лийла?

222
00:15:55,930 --> 00:15:58,600
не съм я виждала..

223
00:15:59,060 --> 00:16:00,850
Продължавайте да играете..

224
00:16:06,390 --> 00:16:09,640
Пасва точно в чантата ви..

225
00:16:09,730 --> 00:16:10,770
Като магия..

226
00:16:10,850 --> 00:16:12,890
Съпругът ти го получи
от Близкия изток?

227
00:16:12,980 --> 00:16:14,570
кой е това

228
00:16:14,680 --> 00:16:17,430
Можете да го запазите.
не ме интересува..

229
00:16:17,560 --> 00:16:18,100
но ти...

230
00:16:18,180 --> 00:16:19,440
извинете ме..

231
00:16:19,520 --> 00:16:21,060
Господи! Тези продавачки..

232
00:16:21,140 --> 00:16:22,560
Те просто започват..

233
00:16:22,810 --> 00:16:25,470
Те са хитри.
Кой знае какво правят..

234
00:16:25,560 --> 00:16:27,100
Стойте далеч от тях..

235
00:16:27,350 --> 00:16:28,060
деца!

236
00:16:35,730 --> 00:16:37,030
Проклета уличница!

237
00:16:37,430 --> 00:16:39,220
Давай!
Ожени ме против волята ми..

238
00:16:39,850 --> 00:16:40,810
Давай!

239
00:16:40,890 --> 00:16:42,350
Безсрамен нещастник!

240
00:16:43,390 --> 00:16:44,850
Дори да е подарен диамант

241
00:16:44,930 --> 00:16:47,140
пак ще избереш въглена..

242
00:16:48,060 --> 00:16:49,520
Дръж това!

243
00:17:13,520 --> 00:17:14,770
Забелязали ли сте някога?

244
00:17:15,140 --> 00:17:15,890
какво?

245
00:17:16,020 --> 00:17:19,220
Когато светлините изгаснат, нашите очи
просто се приспособи към тъмнината..

246
00:17:19,640 --> 00:17:21,560
прав си..

247
00:17:22,520 --> 00:17:24,390
Свикваме с тъмното...

248
00:17:27,980 --> 00:17:29,280
Светлините се завръщат. хайде..

249
00:17:29,640 --> 00:17:30,970
лельо!

250
00:17:31,560 --> 00:17:33,770
Срещнахте брат ми..

251
00:17:34,230 --> 00:17:36,860
Братко, това е "леля"..

252
00:17:37,100 --> 00:17:39,390
Нашата квартална знаменитост!

253
00:17:40,560 --> 00:17:44,810
Брат ми... нещастникът,
загуби жена си на 56!

254
00:17:44,930 --> 00:17:46,930
Има цял живот пред себе си..

255
00:17:47,310 --> 00:17:50,930
Така че търся
чисто нова снаха!

256
00:17:51,770 --> 00:17:56,100
Ако познаваш хубаво момиче
кажи ми..

257
00:17:56,270 --> 00:18:00,470
Дори да е на 35-40!

258
00:18:01,180 --> 00:18:03,810
Кажете благодарение на „леля“..

259
00:18:05,480 --> 00:18:07,030
Благодаря ти... "Лельо"..

260
00:18:26,350 --> 00:18:27,560
<i>О, танцуващо сърце</i>.

261
00:18:28,180 --> 00:18:29,350
<i>О, танцуващо сърце</i>.

262
00:18:35,480 --> 00:18:36,600
<i>О, танцуващо сърце</i>.

263
00:18:36,680 --> 00:18:38,640
<i>О, палаво сърце</i>.

264
00:18:39,100 --> 00:18:40,230
<i>О, танцуващо сърце</i>.

265
00:18:40,310 --> 00:18:42,220
<i>О, палаво сърце</i>.

266
00:18:42,310 --> 00:18:45,770
<i>Любовта на младоженеца и булката</i>.

267
00:18:45,850 --> 00:18:49,310
<i>Цъфти с желание толкова сладко</i>.

268
00:18:49,390 --> 00:18:51,100
<i>О, да, тя го иска</i>.

269
00:18:51,180 --> 00:18:52,850
<i>И тя ще го има</i>.

270
00:18:53,020 --> 00:18:54,810
<i>Желанието я движи</i>.

271
00:18:54,890 --> 00:18:56,560
<i>Вече не е срамежлива</i>.

272
00:18:56,730 --> 00:18:58,400
<i>О, тя е ухапана</i>.

273
00:18:58,520 --> 00:19:00,180
<i>Да, тя е поразена</i>.

274
00:19:00,350 --> 00:19:04,310
<i>Нейното скъпоценно цвете
Откраднато от нейния любим</i>.

275
00:19:25,390 --> 00:19:28,640
<i>Нейните диви коси през възглавницата</i>.

276
00:19:29,020 --> 00:19:32,480
<i>Ритмичният танц на любовта</i>.

277
00:19:32,560 --> 00:19:35,310
<i>Дъхът им е влажен</i>.

278
00:19:35,390 --> 00:19:39,020
<i>Със сладкия парфюм на съюза</i>.

279
00:19:39,100 --> 00:19:41,850
<i>Нежните му ласки</i>.

280
00:19:41,930 --> 00:19:45,890
<i>Покри я с капки роса</i>.

281
00:19:46,020 --> 00:19:47,100
<i>О, танцуващо сърце</i>.

282
00:19:47,180 --> 00:19:48,770
<i>О, палаво сърце</i>.

283
00:19:48,850 --> 00:19:51,970
<i>Тези луди приказки за любов</i>.

284
00:19:52,520 --> 00:19:55,100
<i>Тези очарователни романси</i>.

285
00:19:55,180 --> 00:19:58,140
<i>Сърца, пълни с палаво желание</i>.

286
00:19:58,270 --> 00:20:01,890
<i>Любовта на младоженеца и булката</i>.

287
00:20:02,020 --> 00:20:05,390
<i>Цъфти с желание толкова сладко</i>.

288
00:20:05,520 --> 00:20:07,230
<i>Сега не играйте игри</i>.

289
00:20:07,310 --> 00:20:09,020
<i>Иначе ще страдам</i>

290
00:20:09,100 --> 00:20:10,810
<i>Прималявам от копнеж</i>.

291
00:20:10,930 --> 00:20:12,650
<i>Лекувайте с мен с вашата любов</i>.

292
00:20:12,730 --> 00:20:14,190
<i>Само малко</i>.

293
00:20:14,270 --> 00:20:16,270
<i>Отвара за удоволствие</i>.

294
00:20:16,350 --> 00:20:19,980
<i>Обичай ме отново</i>

295
00:20:20,060 --> 00:20:27,810
<i>Прималявам от копнеж
Излекувай ме с любовта си</i>.

296
00:20:59,100 --> 00:21:00,810
Рехана! Нямаш ли срам?

297
00:21:00,980 --> 00:21:04,070
Такова безобразие! Отиди в стаята си..

298
00:21:05,520 --> 00:21:09,350
Преместете камерата, господине
или ще те ударя..

299
00:21:17,430 --> 00:21:20,020
Танците ще ви донесат ли добри оценки?

300
00:21:20,350 --> 00:21:23,560
Баща ти е работил много
да те запиша в колеж..

301
00:21:23,680 --> 00:21:26,270
Не за да ни засрамите!

302
00:21:26,640 --> 00:21:28,060
Концентрирайте се върху обучението си..

303
00:21:28,480 --> 00:21:29,980
Безсрамно момиче!

304
00:22:09,980 --> 00:22:12,060
Наемът е дължим..

305
00:22:12,140 --> 00:22:13,650
Преводът на заплата от Саудитска Арабия...

306
00:22:13,730 --> 00:22:14,980
О, хайде!

307
00:22:16,390 --> 00:22:18,680
Не се месете в парите..

308
00:22:19,350 --> 00:22:20,520
Сложно е.

309
00:22:20,980 --> 00:22:23,070
Започнах работа с
Bemisaal Builders..

310
00:22:25,140 --> 00:22:27,390
- Гори!
- Наистина ли?

311
00:22:29,390 --> 00:22:30,890
Не е горял преди..

312
00:22:31,480 --> 00:22:33,400
Започна ли едва след като се върнах?

313
00:22:46,520 --> 00:22:49,400
<i>В тъмнината на нощта
улицата беше тиха.</i>.

314
00:22:49,480 --> 00:22:53,440
<i>Роузи, в крехката си нощница,
легнете до прозореца</i>.

315
00:22:53,520 --> 00:22:57,560
<i>И сънуваше тайните си мечти.</i>.

316
00:23:00,730 --> 00:23:03,320
<i>В прегръдките на чаровния принц</i>.

317
00:23:03,520 --> 00:23:06,560
<i>Роузи летеше сред звездите.</i>.

318
00:23:06,680 --> 00:23:08,980
<i>Вътре в самолета, който той целува</i>.

319
00:23:09,060 --> 00:23:12,850
<i>Тялото на Роузи с мокрите му устни.</i>.

320
00:23:17,430 --> 00:23:22,720
<i>Роузи се докосна, докато си фантазираше
за очарователния принц.</i>.

321
00:23:22,850 --> 00:23:27,390
<i>И тя използва възглавницата, за да задуши
нейните собствени писъци.</i>.

322
00:24:37,270 --> 00:24:38,940
Да, ще го направим!

323
00:24:39,020 --> 00:24:42,220
Дънките са мое право!
Мое право!

324
00:24:42,350 --> 00:24:45,600
Спрете ни, ако можете!

325
00:24:45,680 --> 00:24:48,890
Ще се борим до последния си дъх!
Последен дъх!

326
00:24:48,980 --> 00:24:52,310
Дънки ще носим! Да, ще го направим!

327
00:24:52,390 --> 00:24:55,720
Дънките са мое право!
Мое право!

328
00:24:55,890 --> 00:24:59,220
Спрете ни, ако можете!

329
00:24:59,310 --> 00:25:02,650
Ще се борим до последния си дъх!
Последен дъх!

330
00:25:02,730 --> 00:25:05,730
Дънки ще носим! Да, ще го направим!

331
00:25:05,810 --> 00:25:08,770
Дънките са мое право!
Мое право!

332
00:25:08,850 --> 00:25:11,770
Спрете ни, ако можете!

333
00:25:11,850 --> 00:25:15,060
Ще се борим до последния си дъх!
Последен дъх!

334
00:25:15,140 --> 00:25:18,220
Дънките са мое право!
Мое право!

335
00:25:18,350 --> 00:25:20,970
Дънки ще носим! Да, ще го направим!

336
00:25:21,060 --> 00:25:23,810
Съобщение за нашия видео блог?

337
00:25:24,850 --> 00:25:26,480
Аз съм просто първокурсник..

338
00:25:26,560 --> 00:25:28,970
Ново правило. Без дънки за момичета.
Някакъв коментар?

339
00:25:29,770 --> 00:25:31,900
Да, ще го направим!

340
00:25:31,980 --> 00:25:35,900
Дънките са мое право!
Мое право!

341
00:25:35,980 --> 00:25:38,110
В живота на едно момиче правилата нямат край..

342
00:25:38,270 --> 00:25:41,770
Не пей, не танцувай
ще ни засрамиш..

343
00:25:41,850 --> 00:25:43,720
Не ходи така,
хората ще се взират..

344
00:25:43,980 --> 00:25:46,110
дръж очите си надолу,
какво ще кажат хората

345
00:25:46,520 --> 00:25:49,930
Не дишайте, повдигате гърдите си
ще привлече внимание!

346
00:25:50,310 --> 00:25:52,350
Не носете червило,
ще имаш афера!

347
00:25:52,480 --> 00:25:54,150
Не носете дънки,
ще вдигнеш скандал!

348
00:25:54,230 --> 00:25:57,230
Искам да попитам властите,
какво точно ще стане?

349
00:25:57,560 --> 00:25:59,680
Защо нашата свобода ви плаши толкова?

350
00:26:00,680 --> 00:26:03,140
Нямаме ли право да живеем свободно?

351
00:26:03,560 --> 00:26:05,640
Искаме си правото!

352
00:26:05,850 --> 00:26:08,640
Нашето право на дънки! Нашето право на живот!

353
00:26:10,680 --> 00:26:12,560
Право на дънки! Право на живот!

354
00:26:28,270 --> 00:26:30,640
<i>Това беше първият душ
на мусоните.</i>.

355
00:26:31,060 --> 00:26:34,270
<i>Дъждовните капки на младостта
махна Рози.</i>.

356
00:26:36,060 --> 00:26:38,060
<i>Беше жестока буря
бушуващ вътре Rosy</i>.

357
00:26:38,140 --> 00:26:40,680
<i>Далеч по-силен от
буря навън.</i>.

358
00:26:41,020 --> 00:26:44,390
<i>Роузи беше напълно мокра
с потопа от желание.</i>.

359
00:26:44,850 --> 00:26:48,020
<i>Бялата й риза вече беше прозрачна.</i>.

360
00:26:48,180 --> 00:26:51,310
<i>Тялото на Роузи беше намокрено.</i>.

361
00:26:51,560 --> 00:26:54,810
<i>Тя се давеше
в cl водовъртеж на похотта.</i>.

362
00:26:55,230 --> 00:26:57,480
<i>Бинокълът се изплъзна
от ръката й.</i>.

363
00:26:57,890 --> 00:27:02,850
<i>На прозореца отвън,
новият наемател си взимаше душ.</i>.

364
00:27:02,930 --> 00:27:04,720
<i>- Напълно гол!
- Лельо!</i>.

365
00:27:05,020 --> 00:27:06,220
лельо!

366
00:27:07,560 --> 00:27:09,060
лельо!

367
00:27:09,640 --> 00:27:10,890
лельо!

368
00:27:12,600 --> 00:27:14,140
Боже мой!

369
00:27:14,310 --> 00:27:15,900
Дугу! Гуду!

370
00:27:15,980 --> 00:27:19,030
Гуду, виж брат си!

371
00:27:19,730 --> 00:27:21,110
Някой! някой!

372
00:27:21,350 --> 00:27:23,470
Помогнете му!

373
00:27:23,600 --> 00:27:24,560
идвам!

374
00:27:24,640 --> 00:27:25,560
лельо!

375
00:27:26,850 --> 00:27:27,890
лельо!

376
00:27:29,520 --> 00:27:30,720
лельо!

377
00:27:31,390 --> 00:27:32,270
идвам!

378
00:27:32,350 --> 00:27:33,640
лельо!

379
00:27:33,850 --> 00:27:35,060
Чакай сине..

380
00:27:35,980 --> 00:27:37,190
лельо!

381
00:27:37,980 --> 00:27:39,360
идвам!

382
00:27:40,100 --> 00:27:41,940
Виждаш ли, лельо? Вече мога да плувам!

383
00:27:42,020 --> 00:27:44,770
какво? Мислите, че това е смешно!

384
00:27:51,430 --> 00:27:53,390
стига бе! Шоуто свърши!
Обратно към басейна..

385
00:27:53,480 --> 00:27:55,350
Гуду и Дугу,
тръгвай..

386
00:27:55,430 --> 00:27:56,680
тя е добре..

387
00:27:58,560 --> 00:27:59,220
какво!

388
00:27:59,850 --> 00:28:02,100
Искаш ли да загубя работата си?

389
00:28:02,310 --> 00:28:05,430
Защо, по дяволите, се забърка
басейна, ако не можеш да плуваш?

390
00:28:06,020 --> 00:28:07,560
Колко грубо!

391
00:28:07,850 --> 00:28:09,350
Ако детето се беше удавило...

392
00:28:09,430 --> 00:28:11,850
Не мога да плувам и опитвам
да бъда спасител!

393
00:28:12,140 --> 00:28:14,770
отивам да подам жалба..

394
00:28:17,480 --> 00:28:18,190
кой е той

395
00:28:18,270 --> 00:28:20,560
давай напред
Но първо ми кажи името си..

396
00:28:20,640 --> 00:28:21,520
лельо!

397
00:28:21,600 --> 00:28:24,020
Чия "леля"? Не мое!

398
00:28:24,640 --> 00:28:25,930
Какво име да запиша?

399
00:28:30,350 --> 00:28:31,390
Уша..

400
00:28:34,560 --> 00:28:35,440
Уша Пармар..

401
00:28:35,520 --> 00:28:37,520
След като се научиш да плуваш

402
00:28:38,100 --> 00:28:41,600
можеш да се гмуркаш колкото искаш..

403
00:28:50,810 --> 00:28:52,270
И не идвай със сари..

404
00:28:54,390 --> 00:28:56,350
Уша-джи..

405
00:29:14,230 --> 00:29:15,820
Нарича се презерватив..

406
00:29:16,520 --> 00:29:17,430
нали

407
00:29:17,730 --> 00:29:19,350
Знам докторе..

408
00:29:19,430 --> 00:29:21,100
Тогава защо не ги използвате?

409
00:29:21,270 --> 00:29:23,390
Съпругът ви идва в Индия
за едва две седмици в годината..

410
00:29:23,560 --> 00:29:26,310
И си имал три деца
и три аборта!

411
00:29:26,520 --> 00:29:29,930
И след всяка нощ на секс,
пиеш хапчето..

412
00:29:30,140 --> 00:29:32,680
Ако това продължи, ще трябва операция.

413
00:29:35,310 --> 00:29:40,350
Какво ще кажете за диафрагмата?

414
00:29:40,430 --> 00:29:42,600
диафрагма? Невъзможно!

415
00:29:43,480 --> 00:29:45,940
Вашата матка вече е заразена..

416
00:29:47,480 --> 00:29:49,230
Това е единственият вариант..

417
00:29:51,140 --> 00:29:56,270
Той се увлича
в разгара на момента..

418
00:29:56,350 --> 00:29:58,560
Изпратете страстния си съпруг при мен.

419
00:29:58,770 --> 00:30:00,350
Аз ще се справя с него.

420
00:30:10,480 --> 00:30:12,730
"Капачка"! Коя марка?

421
00:30:12,810 --> 00:30:14,600
Майко и аз искам шапка..

422
00:30:14,730 --> 00:30:16,730
аз също..

423
00:30:17,020 --> 00:30:19,060
Слънчево е на игрището за крикет..

424
00:30:20,180 --> 00:30:22,270
Всяка добра марка ще свърши работа..

425
00:30:22,430 --> 00:30:24,310
Майко, искам този шоколад.

426
00:30:24,390 --> 00:30:25,940
И аз искам този шоколад..

427
00:30:26,020 --> 00:30:26,940
Шоколад..

428
00:30:27,020 --> 00:30:29,560
Шоколад?
Или новият вкус... ягода?

429
00:30:50,480 --> 00:30:53,190
Няма да повярвате.

430
00:30:53,560 --> 00:30:57,720
Г-н Матур хареса моя бразилски восък!
Той беше толкова щастлив..

431
00:30:58,230 --> 00:31:01,940
Когато в Делхи,
той ме водеше на Maya Spa всеки ден..

432
00:31:02,480 --> 00:31:03,850
Ако някога отидете в Делхи,
трябва да го проверите.

433
00:31:03,930 --> 00:31:05,140
тръгвам скоро..

434
00:31:05,600 --> 00:31:07,140
Отивате ли в Делхи? кога

435
00:31:08,600 --> 00:31:10,060
- Лийла.
- Да!

436
00:31:10,140 --> 00:31:11,140
отвори вратата..

437
00:31:11,520 --> 00:31:12,520
Какво е?

438
00:31:12,600 --> 00:31:13,850
Вашият годеник е тук..

439
00:31:15,230 --> 00:31:16,070
Тук?

440
00:31:31,020 --> 00:31:31,600
здрасти

441
00:31:33,850 --> 00:31:34,430
здрасти

442
00:31:35,140 --> 00:31:36,020
здрасти..

443
00:31:42,560 --> 00:31:43,430
чай?

444
00:31:46,100 --> 00:31:46,680
тук..

445
00:31:51,680 --> 00:31:53,520
ти го вземи..

446
00:32:04,480 --> 00:32:06,980
За първи път влизам вътре
дамски салон..

447
00:32:07,810 --> 00:32:09,270
Вие, мъже, никога не трябва да...

448
00:32:09,520 --> 00:32:12,220
Просто продължавайте да отглеждате джунглите!

449
00:32:12,520 --> 00:32:16,720
майтап!
смешен си..

450
00:32:24,770 --> 00:32:26,640
за вас.

451
00:32:26,930 --> 00:32:28,770
Исках да ти го дам
на годежа

452
00:32:29,350 --> 00:32:30,810
но така и не получих шанс..

453
00:32:35,560 --> 00:32:37,220
Моят първи...

454
00:32:37,640 --> 00:32:38,850
Първа приятелка?

455
00:32:40,140 --> 00:32:42,720
съжалявам Моя грешка..

456
00:32:43,390 --> 00:32:45,470
ти си моят годеник..

457
00:32:49,850 --> 00:32:51,270
Това също е за вас..

458
00:32:59,140 --> 00:33:00,930
Да активираме телефона?

459
00:33:02,060 --> 00:33:03,020
Не сега..

460
00:33:03,980 --> 00:33:04,690
Не сега..

461
00:33:04,770 --> 00:33:06,810
Не харесвате модела?

462
00:33:07,430 --> 00:33:10,190
- Всичко е наред...
- Можем да го разменим в магазина..

463
00:33:10,270 --> 00:33:11,600
Не сега!

464
00:33:13,560 --> 00:33:15,650
Много срещи днес..

465
00:33:15,730 --> 00:33:20,360
Съжалявам... трябваше
обади се и ела..

466
00:33:26,270 --> 00:33:29,470
Сър, хора в Делхи
имам много пари..

467
00:33:30,810 --> 00:33:32,470
Това е Кутаб Минар!

468
00:33:32,810 --> 00:33:34,600
Сватбеният пазар в Делхи
е огромно

469
00:33:35,140 --> 00:33:36,640
както се вижда във филма
"Група Baaja Baraat"..

470
00:33:36,770 --> 00:33:38,600
големи звезди..

471
00:33:38,850 --> 00:33:39,770
Много добър филм!

472
00:33:39,850 --> 00:33:41,850
Съжалявам..

473
00:33:42,270 --> 00:33:43,680
Съжалявам..

474
00:33:45,140 --> 00:33:46,220
Закъснях малко..

475
00:33:48,560 --> 00:33:51,310
Харесаха ли ви снимките?

476
00:33:52,060 --> 00:33:54,600
Ще направим медения месец
запомнящо се за двойката..

477
00:33:54,680 --> 00:33:55,900
Можете да разчитате на нас!

478
00:33:55,980 --> 00:33:58,900
Те ще се чувстват така, сякаш са
в боливудски филм..

479
00:33:58,980 --> 00:34:00,190
Това е сигурно..

480
00:34:00,560 --> 00:34:03,640
От тези снимки изглежда
двама от вас са на меден месец..

481
00:34:06,680 --> 00:34:09,600
- Примерни снимки!
- Примерни снимки!

482
00:34:10,480 --> 00:34:12,350
Вие двамата поддържате ли връзка?

483
00:34:12,430 --> 00:34:13,810
- Да, сгодени сме!
- Не, сър!

484
00:34:34,390 --> 00:34:36,400
По дяволите! Този боклук
е точно като вашия бизнес план..

485
00:34:36,480 --> 00:34:37,900
Пълен провал!

486
00:34:38,560 --> 00:34:39,560
млъкни!

487
00:34:40,600 --> 00:34:42,890
Не можа ли да излъжеш и да кажеш, че сме сгодени?

488
00:34:43,020 --> 00:34:43,810
Защо да лъжа?

489
00:34:44,850 --> 00:34:45,930
Всичко това е твоя вина!

490
00:34:46,020 --> 00:34:47,430
Моя вина?

491
00:34:49,060 --> 00:34:50,230
Лазиш ми по нервите..

492
00:34:50,310 --> 00:34:52,220
аз ли съм

493
00:34:52,730 --> 00:34:54,070
Лази ти по нервите?

494
00:34:55,180 --> 00:34:57,520
Вървете с тези избухвания

495
00:34:57,640 --> 00:35:00,350
с вашия Mr. Moneybags!
не с мен..

496
00:35:01,680 --> 00:35:06,180
Ако исках пари, нямаше да съм
губя си времето с теб, шибаняк..

497
00:35:09,310 --> 00:35:10,600
Губите ли си времето?

498
00:35:14,980 --> 00:35:16,400
Това ли правиш с мен?

499
00:35:16,560 --> 00:35:17,720
Не това имах предвид.

500
00:35:17,810 --> 00:35:19,560
Знам точно какво имаш предвид!

501
00:35:19,640 --> 00:35:20,810
това не е...

502
00:35:20,890 --> 00:35:22,180
Сега вие гледайте!

503
00:35:22,930 --> 00:35:24,310
Аршад, ако си тръгнеш веднага

504
00:35:24,390 --> 00:35:25,690
никога повече няма да ме видиш!

505
00:35:25,770 --> 00:35:28,850
Върви по дяволите! Кървав златотърсач..

506
00:35:33,980 --> 00:35:38,570
<i>Роузи се втренчи тъжно
при букета червени рози.</i>.

507
00:35:39,100 --> 00:35:40,900
<i>Свечеряваше се.</i>.

508
00:35:40,980 --> 00:35:43,860
<i>Цветарката затваряше магазина.</i>.

509
00:35:44,270 --> 00:35:46,640
<i>Букетът беше недостъпен.</i>.

510
00:36:03,230 --> 00:36:05,270
<i>И въпреки че беше справедлив
извън прозореца</i>

511
00:36:05,350 --> 00:36:07,470
<i>наемателят беше извън обсега.</i>.

512
00:36:08,230 --> 00:36:11,690
<i>Роузи искаше да вземе душ с него.</i>.

513
00:36:21,600 --> 00:36:27,220
<i>Роузи искаше наемателят да го направи
измийте дългата й коса с шампоан.</i>.

514
00:36:27,390 --> 00:36:31,350
<i>И хлъзгавите му пръсти да провокират
Изгарящата младост на Рози.</i>.

515
00:37:20,930 --> 00:37:22,890
Променете тези..

516
00:37:25,310 --> 00:37:26,930
Колко време ще отнеме?

517
00:37:30,230 --> 00:37:34,190
Рехана, твоята майка
зададох ти въпрос..

518
00:37:34,930 --> 00:37:36,140
Няколко часа..

519
00:37:52,520 --> 00:37:54,270
Не забравяйте да изключите светлините..

520
00:38:33,270 --> 00:38:34,390
здравей

521
00:38:50,270 --> 00:38:51,390
здравей

522
00:39:01,230 --> 00:39:02,480
Купил ли си го от магазин?

523
00:39:02,560 --> 00:39:05,390
Разбира се, че не!
Взех го от клиниката..

524
00:39:10,140 --> 00:39:12,180
Мислех, че си безсрамен

525
00:39:12,520 --> 00:39:15,890
купуване на презервативи
вместо хранителни стоки!

526
00:39:16,230 --> 00:39:18,400
Как можах да направя такова нещо?

527
00:39:25,020 --> 00:39:26,720
Шоколадов вкус!

528
00:39:27,270 --> 00:39:29,220
Клиниката ви стана много натруфена..

529
00:40:03,680 --> 00:40:06,270
Хей Рехана, готина реч..

530
00:40:10,770 --> 00:40:11,810
Плъзнете?

531
00:40:19,560 --> 00:40:21,180
ти не пушиш?

532
00:40:21,270 --> 00:40:22,020
аз, разбира се..

533
00:40:22,100 --> 00:40:23,930
Но имам лошо гърло..

534
00:40:24,230 --> 00:40:25,360
последвай ме..

535
00:40:35,850 --> 00:40:36,850
не е лошо..

536
00:40:39,230 --> 00:40:40,900
Не само дънки

537
00:40:40,980 --> 00:40:42,650
трябва да забранят на жените да влизат в колежа.

538
00:40:43,480 --> 00:40:44,320
Сто рупии.

539
00:40:44,980 --> 00:40:45,900
разбрах..

540
00:40:46,020 --> 00:40:47,850
благодаря нямах ресто...

541
00:40:53,270 --> 00:40:53,850
Намрата..

542
00:40:58,480 --> 00:41:02,900
Здравейте... мога ли отново да се явя на прослушване?

543
00:41:02,980 --> 00:41:04,770
Да поговорим на партито?

544
00:41:04,850 --> 00:41:05,520
парти?

545
00:41:06,180 --> 00:41:09,140
Петък вечер, партито на Veer..

546
00:41:09,600 --> 00:41:11,640
<i>Разбира се.</i>

547
00:41:11,890 --> 00:41:13,150
Аз нося злато.

548
00:41:13,230 --> 00:41:14,480
взимам сребро..

549
00:41:14,930 --> 00:41:17,180
Можете да вземете мед..

550
00:41:31,770 --> 00:41:34,970
Една страхотна продавачка е една

551
00:41:35,350 --> 00:41:38,560
който може да продава крем за справедливост
на бял американец..

552
00:41:38,730 --> 00:41:41,610
Най-добрата ни продавачка за това тримесечие е.

553
00:41:41,730 --> 00:41:43,030
Ширин Аслам!

554
00:41:43,730 --> 00:41:46,280
Честито, Ширин!

555
00:41:48,560 --> 00:41:50,970
Това е за теб..

556
00:41:51,270 --> 00:41:52,810
Не го продавай..

557
00:41:54,270 --> 00:41:58,480
Магията прави домовете пикантни и обширни..

558
00:41:58,560 --> 00:42:02,140
Метене наляво, метене надясно.
Абракадабра!

559
00:42:02,480 --> 00:42:04,310
Изскача бебета
единственият ти план?

560
00:42:04,390 --> 00:42:06,220
Или искате повече?

561
00:42:08,350 --> 00:42:10,430
Ще бъдете ли обучител по продажби?

562
00:42:10,930 --> 00:42:12,850
Четиридесет хиляди плюс обезщетения..

563
00:42:21,480 --> 00:42:26,100
Ще трябва ли да съм в офиса,
9-6 всеки ден?

564
00:42:26,180 --> 00:42:29,600
Все още не си казал на своите
съпруг за тази работа?

565
00:42:31,020 --> 00:42:33,020
Не се ли е върнал от Саудитска Арабия?

566
00:42:34,100 --> 00:42:35,020
Помислете за това..

567
00:42:35,100 --> 00:42:37,020
Съобщението ще бъде
направени на карнавала Дивали..

568
00:42:37,230 --> 00:42:39,150
Самата шефка
идва от Делхи..

569
00:42:43,060 --> 00:42:43,890
И

570
00:42:44,680 --> 00:42:46,270
с новата работа

571
00:42:46,520 --> 00:42:50,060
не повече от
бизнес с бременност и аборт..

572
00:43:56,850 --> 00:43:59,270
Да, госпожо... момиче или момче?

573
00:44:02,140 --> 00:44:03,350
момиче..

574
00:44:06,850 --> 00:44:08,810
Не толкова показателно..

575
00:44:08,930 --> 00:44:09,900
Нещо с ръкави?

576
00:44:09,980 --> 00:44:11,400
Има и такива с шорти..

577
00:44:11,480 --> 00:44:13,400
да Покажете тези..

578
00:44:13,810 --> 00:44:15,390
Тя е горе-долу толкова голяма..

579
00:44:16,310 --> 00:44:18,270
Този размер? това добре ли е..

580
00:44:18,350 --> 00:44:19,970
О, не! Това е твърде малко!

581
00:44:20,060 --> 00:44:22,060
Нещо по-голямо?

582
00:44:22,730 --> 00:44:25,030
Това е по-голямото..

583
00:44:25,640 --> 00:44:26,930
Може и по-голям..

584
00:44:27,680 --> 00:44:29,600
този?

585
00:44:29,770 --> 00:44:30,890
Хубав цвят също е..

586
00:44:31,100 --> 00:44:34,060
Все още по-голям.
Момичето е пълничко..

587
00:44:34,850 --> 00:44:36,470
Това е нашият най-голям размер..

588
00:44:39,980 --> 00:44:42,690
Можеше просто да кажеш
банският беше за теб..

589
00:44:44,180 --> 00:44:46,890
ти луд ли си

590
00:44:47,140 --> 00:44:48,310
Мислиш ли, че ще нося това?

591
00:44:49,270 --> 00:44:51,310
Имайте малко уважение
за жена на моята възраст!

592
00:44:51,730 --> 00:44:52,650
лельо!

593
00:44:54,100 --> 00:44:54,850
Съжалявам..

594
00:44:56,180 --> 00:44:58,900
Какво правиш в мола?

595
00:44:58,980 --> 00:45:00,360
Ширин, не те видях!

596
00:45:01,770 --> 00:45:04,140
слушай..

597
00:45:05,270 --> 00:45:08,150
Ако парите не са били
прехвърлени от Саудитска Арабия

598
00:45:08,230 --> 00:45:10,030
не се тревожи за това..

599
00:45:10,600 --> 00:45:13,930
Платете наема си по-късно..

600
00:45:14,020 --> 00:45:16,310
Няма нужда от това..

601
00:45:16,890 --> 00:45:18,600
няма да кажа на никого..

602
00:45:19,560 --> 00:45:23,430
Искаш бански, нали?

603
00:45:47,430 --> 00:45:48,810
Тортата не е ли вкусна?

604
00:45:49,230 --> 00:45:50,690
Изпекох го в микровълнова..

605
00:45:51,600 --> 00:45:53,520
Откъде идва микровълновата?

606
00:45:53,680 --> 00:45:54,810
Спечелих го като награда.

607
00:45:55,350 --> 00:45:57,770
Аз съм най-добрата продавачка
в Magic Products.

608
00:45:59,140 --> 00:46:01,520
Аз съм най-добрата продавачка
в Magic Products!

609
00:46:02,810 --> 00:46:04,930
Майко, не можем ли да ядем това?

610
00:46:05,520 --> 00:46:09,020
Да изпечем тортата и
ще нахраним и баща ти..

611
00:46:16,680 --> 00:46:19,980
Само две седмици
остана като свободен човек!

612
00:46:20,060 --> 00:46:22,810
С благословено момче като Манодж

613
00:46:22,890 --> 00:46:25,720
всяка среща е благоприятна..

614
00:46:26,770 --> 00:46:29,640
Ето, вземете малко сладкиши..

615
00:46:31,270 --> 00:46:33,680
- Хапнете малко сладкиши.
- Разбира се..

616
00:46:34,350 --> 00:46:35,890
Ела...ела..

617
00:46:42,230 --> 00:46:46,110
Не, грешите. добре..

618
00:46:48,850 --> 00:46:51,480
Братко виждал ли си
моят нов комикс?

619
00:46:51,560 --> 00:46:54,560
Майко, направих век
с тази бухалка..

620
00:46:58,560 --> 00:47:00,560
Съсипа ми ризата.
Негодник!

621
00:47:01,980 --> 00:47:05,230
Ще го изпера... с магическа белина..

622
00:47:08,600 --> 00:47:10,470
Не се притеснявай, дояж..

623
00:47:11,100 --> 00:47:12,640
Опаковайте кърито
за обяд утре..

624
00:47:14,180 --> 00:47:16,060
Нецивилизовани деца!

625
00:47:17,680 --> 00:47:19,970
Защо са всички тези играчки
на масата?

626
00:47:20,390 --> 00:47:21,180
Отървете се от тях!

627
00:47:32,480 --> 00:47:33,780
Изпекох торта..

628
00:47:42,060 --> 00:47:43,600
Сватбата е след две седмици?

629
00:47:44,310 --> 00:47:45,600
за какво бързаме

630
00:47:47,230 --> 00:47:49,560
Зададох ти въпрос!

631
00:47:49,640 --> 00:47:51,350
не ти вярвам..

632
00:47:51,430 --> 00:47:53,560
Ще ме опозориш..

633
00:47:53,640 --> 00:47:54,980
Безчестие?

634
00:47:55,060 --> 00:47:56,390
А моето щастие?

635
00:47:57,850 --> 00:48:00,930
Никоя майка не би се клонирала
какво направих за теб..

636
00:48:01,180 --> 00:48:02,230
Спри да бъдеш мъченик..

637
00:48:02,310 --> 00:48:04,060
Вие избирате да вършите тази работа!

638
00:48:04,730 --> 00:48:05,820
[не ти казах да..

639
00:48:31,640 --> 00:48:35,310
Шоколадова торта.
Изпекох го в микровълнова..

640
00:48:36,020 --> 00:48:37,480
Откъде идва микровълновата?

641
00:48:37,560 --> 00:48:39,390
Парите трябва да влязат
до другата седмица..

642
00:48:40,060 --> 00:48:42,220
Bemisaal Builders са
ще ми плати скоро..

643
00:48:44,350 --> 00:48:46,140
Не се притеснявай за разходите..

644
00:48:46,270 --> 00:48:47,900
Опитайте тортата..

645
00:48:47,980 --> 00:48:49,440
Вкусно е!

646
00:48:49,730 --> 00:48:51,070
Изпекох го в микровълнова..

647
00:48:51,180 --> 00:48:53,100
- Къде се появи микро...?
- Дай ми дистанционното..

648
00:50:25,930 --> 00:50:27,480
Лельо, къде отиваш?

649
00:50:27,560 --> 00:50:30,140
- Не искахте ли да проверите сметките?
- Ти давай...

650
00:50:32,140 --> 00:50:33,680
ще се върна и ще проверя..

651
00:50:35,140 --> 00:50:37,770
- Отивам на молитвено събрание.
- Молитвено събрание?

652
00:50:37,890 --> 00:50:39,440
По това време?

653
00:50:39,520 --> 00:50:41,100
Нов свами...

654
00:50:41,430 --> 00:50:43,350
"Свами" е в града..

655
00:50:43,430 --> 00:50:45,270
Говори само следобед..

656
00:50:45,350 --> 00:50:47,310
Пази обет за мълчание
за останалата част от деня..

657
00:50:50,060 --> 00:50:53,020
Пригответе 100 кутии бонбони
за молитвите на Шивратри..

658
00:50:54,230 --> 00:50:55,860
- Забележете го.
- Добре..

659
00:50:56,310 --> 00:50:57,900
Аз ще, ти продължавай..

660
00:50:57,980 --> 00:51:01,230
Направи го пред мен!
ще забравиш..

661
00:51:01,520 --> 00:51:02,770
О, хайде..

662
00:51:05,890 --> 00:51:08,180
Ела понякога на молитвената среща..

663
00:51:08,640 --> 00:51:11,810
Господ да е на помощ на моите племенници..

664
00:52:05,980 --> 00:52:10,230
Комал, мръдни си краката!

665
00:52:13,390 --> 00:52:15,720
Хайде, Уша-джи!

666
00:52:17,060 --> 00:52:18,220
влизай..

667
00:52:21,270 --> 00:52:22,560
Хайде, Уша-джи!

668
00:52:24,310 --> 00:52:25,560
ела..

669
00:52:28,810 --> 00:52:30,020
ела..

670
00:52:38,730 --> 00:52:39,530
ела..

671
00:52:41,230 --> 00:52:43,610
Не, страх ме е..

672
00:52:44,810 --> 00:52:46,140
да тръгваме!

673
00:52:47,640 --> 00:52:48,970
Нищо няма да стане..

674
00:52:49,100 --> 00:52:52,100
добре си..

675
00:52:54,020 --> 00:52:55,020
Готово..

676
00:53:01,230 --> 00:53:03,600
<i>Роузи гледаше всеки ден
през нейния бинокъл</i>

677
00:53:03,680 --> 00:53:05,640
<i>за да видите как младият наемател се къпе.</i>.

678
00:53:05,810 --> 00:53:10,480
<i>Неговите широки рамене, водата
стичащи се по гърдите му.</i>.

679
00:53:10,560 --> 00:53:15,270
<i>И долу, потопен
във водата, дългото му мъжество.</i>.

680
00:53:15,390 --> 00:53:19,270
<i>Като вълна Роузи искаше да погълне
Тялото на очарователния принц.</i>.

681
00:53:19,430 --> 00:53:22,560
<i>Роузи беше сигурна, че наемателят
беше нейният чаровен принц.</i>.

682
00:53:22,640 --> 00:53:25,230
<i>И това е само за
наслада от похотливите очи на Рози</i>

683
00:53:25,310 --> 00:53:27,890
<i>че се къпе на отворен прозорец.</i>.

684
00:54:39,100 --> 00:54:40,150
Спри!

685
00:54:40,230 --> 00:54:42,230
Ето, провери чантата ми..

686
00:54:50,560 --> 00:54:51,350
Тук няма нищо..

687
00:54:51,430 --> 00:54:53,020
Извинете за неудобството, госпожо.

688
00:55:34,230 --> 00:55:36,230
Съжалявам за вчера..

689
00:55:52,390 --> 00:55:54,720
Майко, не искам да се женя..

690
00:56:01,180 --> 00:56:03,140
Искаш да бъдеш
тази мюсюлманска играчка?

691
00:56:06,270 --> 00:56:07,470
Или свърши като мен?

692
00:56:08,890 --> 00:56:10,520
Тук съм от 17 години..

693
00:56:14,100 --> 00:56:17,350
Топлина, студ, болест

694
00:56:17,520 --> 00:56:19,220
дори да имам цикъл..

695
00:56:19,560 --> 00:56:20,720
Тогава се откажете.

696
00:56:22,310 --> 00:56:23,310
ще се справя..

697
00:56:23,390 --> 00:56:26,640
Познаваш баща си алкохолик
остави ни в дълбоки дългове.

698
00:56:28,980 --> 00:56:31,690
Ще започна собствен бизнес,
Ще печеля, ще управлявам къщата..

699
00:56:31,770 --> 00:56:32,850
каквото и да е...

700
00:56:34,730 --> 00:56:36,650
Но никога няма да можеш
да си купя къща.

701
00:56:40,930 --> 00:56:42,970
Манодж ми купува къща..

702
00:56:50,350 --> 00:56:54,390
Сестро, твоята красота
може да ти донесе Тадж Махал..

703
00:56:57,100 --> 00:56:58,520
прекрасно..

704
00:56:59,390 --> 00:57:00,350
Кой е?

705
00:57:01,230 --> 00:57:04,610
искам да говоря с теб..

706
00:57:07,350 --> 00:57:09,470
как мога да помогна

707
00:57:10,230 --> 00:57:11,060
ще дойда по-късно

708
00:57:11,140 --> 00:57:13,180
Слушам госпожо!
кажи ми..

709
00:57:15,520 --> 00:57:17,060
Исках да направя резервация..

710
00:57:17,640 --> 00:57:18,560
<i>Разбира се.</i>.

711
00:57:21,430 --> 00:57:22,430
За моята сватба..

712
00:57:26,730 --> 00:57:28,440
Неделята след карнавала Дивали..

713
00:57:30,100 --> 00:57:32,720
Можеш ли да побързаш?

714
00:57:39,560 --> 00:57:41,060
Резервацията потвърдена ли е?

715
00:57:48,730 --> 00:57:50,650
Но аз не нося пари.

716
00:57:52,100 --> 00:57:53,230
Ще се върна ли утре?

717
00:57:53,310 --> 00:57:56,100
Не е нужно да се връщаш.
Вашата резервация е потвърдена..

718
00:57:56,810 --> 00:57:57,810
май ще си тръгна..

719
00:57:57,890 --> 00:57:59,350
Честита ви сватба!

720
00:58:03,560 --> 00:58:05,220
Взел си правилното решение..

721
00:58:06,890 --> 00:58:09,100
Като изберете нашето фото студио
за сватбата..

722
00:58:57,140 --> 00:58:59,720
Трябваше да направя това у дома..

723
00:59:10,140 --> 00:59:11,470
Готова ли е вашата сватбена рокля?

724
00:59:12,600 --> 00:59:16,100
Полата е розова.
Блузата, жълта..

725
00:59:16,730 --> 00:59:19,730
Столът е златен,
сандалите също..

726
00:59:20,890 --> 00:59:24,100
Бижута под наем...
комплект скъпоценни камъни..

727
00:59:25,520 --> 00:59:28,220
Сатенено неглиже
за медения месец..

728
00:59:29,770 --> 00:59:32,100
Просто имам нужда от нов сутиен
за брачната нощ..

729
00:59:32,560 --> 00:59:36,180
Специален сутиен за момиче
най-специалната нощ..

730
00:59:37,350 --> 00:59:40,100
Вашата компания не прави ли
тези специални сутиени?

731
00:59:40,560 --> 00:59:41,770
Сигурен съм, че ги носиш..

732
00:59:43,270 --> 00:59:45,180
Затова всяка вечер
е твоята брачна нощ..

733
00:59:47,060 --> 00:59:48,970
Перфектният живот!

734
00:59:55,430 --> 00:59:56,640
какво стана

735
00:59:58,480 --> 00:59:59,860
защо плачеш

736
01:00:00,310 --> 01:00:01,890
просто боли малко..

737
01:00:03,060 --> 01:00:05,060
Никой не боли, когато се депилирам..

738
01:00:08,140 --> 01:00:09,140
<i>Той...</i>.

739
01:00:10,810 --> 01:00:12,930
Той не те обича ли там долу?

740
01:00:16,640 --> 01:00:18,140
Той поне целува ли те?

741
01:00:19,270 --> 01:00:21,220
Защо питаш
ако знаеш?

742
01:00:26,480 --> 01:00:28,280
Знаете ли какъв е нашият проблем?

743
01:00:31,480 --> 01:00:33,030
Прекалено много мечтаем..

744
01:01:19,770 --> 01:01:21,180
Не забравяйте да изключите светлините..

745
01:01:30,100 --> 01:01:32,640
<i>Роузи се докосваше
с голи ръце.</i>.

746
01:01:33,310 --> 01:01:36,350
<i>Скоро Чаровният принц
би галил тялото й</i>

747
01:01:36,430 --> 01:01:38,220
<i>с червени рози, надяваше се тя.</i>.

748
01:01:39,390 --> 01:01:42,190
<i>Роузи искаше да излети от прозореца</i>

749
01:01:42,270 --> 01:01:45,470
<i>и скочете направо в
Леглото на чаровния принц.</i>.

750
01:01:45,980 --> 01:01:50,320
<i>Но беше ли и Чаровният принц
изпитваш болка да галиш тялото на Роузи?</i>.

751
01:01:51,680 --> 01:01:54,520
<i>Този въпрос преследваше Роузи.</i>

752
01:01:56,890 --> 01:02:03,890
[ЧЕРВИЛО МЕЧТИ - ЗАГЛАВИЕ НА КНИГА].

753
01:02:24,890 --> 01:02:25,430
здравей

754
01:02:27,060 --> 01:02:28,180
Кой е?

755
01:02:29,520 --> 01:02:31,310
Забравил ли си името, копеле?

756
01:02:32,770 --> 01:02:34,600
Ще ти сритам задника!

757
01:02:48,140 --> 01:02:48,850
здравей

758
01:02:51,480 --> 01:02:54,650
Здравей... Джаспал?

759
01:02:55,640 --> 01:02:56,390
да

760
01:02:58,310 --> 01:02:59,020
кой е това

761
01:03:02,430 --> 01:03:04,060
- Здравей...
- Здравей...

762
01:03:05,600 --> 01:03:07,850
Просто исках да кажа здравей?

763
01:03:08,560 --> 01:03:11,850
исках да кажа здравей..

764
01:03:12,600 --> 01:03:13,930
Вие сте телефонен оператор?

765
01:03:15,180 --> 01:03:19,060
Освен това не съм си забравил името..

766
01:03:20,520 --> 01:03:22,970
И аз не съм телефонист..

767
01:03:23,930 --> 01:03:26,890
Така че кажи ми името си..

768
01:03:31,560 --> 01:03:34,560
Знаеш името ми

769
01:03:35,850 --> 01:03:37,720
ама твоето не го знам..

770
01:03:38,390 --> 01:03:40,060
Това не е ли несправедливо?

771
01:03:42,600 --> 01:03:45,310
- Рози.
- Рози? християнин ли си

772
01:03:45,390 --> 01:03:47,890
Не говориш с християнски момичета?

773
01:03:50,520 --> 01:03:54,560
зависи от момичето..

774
01:03:57,140 --> 01:04:00,520
Разкажи ми повече за Рози..

775
01:04:04,430 --> 01:04:05,520
кажи ми..

776
01:04:07,020 --> 01:04:11,390
Роузи гледа от нея
прозорец всяка вечер..

777
01:04:11,810 --> 01:04:13,310
Какво вижда тя?

778
01:04:13,430 --> 01:04:14,140
мечти..

779
01:04:15,180 --> 01:04:17,100
Какви мечти?

780
01:04:22,850 --> 01:04:24,690
Роси ще ти каже утре..

781
01:04:24,770 --> 01:04:25,970
Слушай... здравей...

782
01:05:04,850 --> 01:05:08,140
<i>Първа любов</i>.

783
01:05:24,060 --> 01:05:26,640
<i>Любов</i>.

784
01:05:27,930 --> 01:05:30,520
<i>Сладка любов</i>.

785
01:05:31,770 --> 01:05:33,100
<i>Първа любов</i>.

786
01:05:33,180 --> 01:05:34,470
<i>Безкрайна любов</i>.

787
01:05:34,680 --> 01:05:36,220
<i>Сладка любов</i>.

788
01:05:37,180 --> 01:05:38,140
Гореща рокля!

789
01:05:39,310 --> 01:05:40,270
благодаря

790
01:05:40,730 --> 01:05:41,780
ботуши?

791
01:05:44,020 --> 01:05:45,640
- Готино!
- Благодаря!

792
01:05:46,060 --> 01:05:46,890
<i>Ела, ела.</i>.

793
01:05:47,020 --> 01:05:48,400
<i>Безсмислена любов</i>.

794
01:05:48,480 --> 01:05:49,940
<i>Безсрамна любов</i>.

795
01:05:50,020 --> 01:05:51,680
Намрата, относно прослушването...

796
01:05:52,520 --> 01:05:53,520
Нацупи се!

797
01:05:56,230 --> 01:05:58,570
- Съжалявам!
- Г-жо скъсани дънки!

798
01:05:59,520 --> 01:06:01,020
какво пиеш

799
01:06:01,480 --> 01:06:02,860
всичко..

800
01:06:03,020 --> 01:06:03,850
Бил.

801
01:06:04,890 --> 01:06:05,810
наздраве!

802
01:06:10,310 --> 01:06:11,560
девствена?

803
01:06:14,930 --> 01:06:17,690
Не... не. ти луд ли си

804
01:06:17,770 --> 01:06:21,600
<i>Палава любов</i>.

805
01:06:22,020 --> 01:06:25,100
<i>Първа любов</i>.

806
01:06:39,140 --> 01:06:45,640
<i>Пометен от силния вятър</i>.

807
01:06:46,600 --> 01:06:53,100
<i>Аз летя. Рея, ти си!</i>.

808
01:06:54,350 --> 01:07:00,430
<i>Твоята сянка върви с мен</i>.

809
01:07:01,930 --> 01:07:08,220
<i>до мен. това си ти!</i>.

810
01:07:08,310 --> 01:07:13,230
<i>Като светулки във вените ми</i>.

811
01:07:13,310 --> 01:07:15,850
<i>Изгаряща любов</i>.

812
01:07:15,930 --> 01:07:20,930
<i>Първа любов</i>.

813
01:07:30,770 --> 01:07:31,680
Намрата!

814
01:07:32,100 --> 01:07:33,810
ти добре ли си

815
01:07:40,850 --> 01:07:43,930
Такова страхотно парти.
много се забавлявам..

816
01:07:44,430 --> 01:07:48,970
Съвсем забравих да попитам
относно прослушването..

817
01:07:49,350 --> 01:07:52,810
Изпили сте твърде много.
По-спокойно.

818
01:07:52,890 --> 01:07:54,930
Бременна съм, не съм пияна!

819
01:08:44,520 --> 01:08:45,810
Харесвате ли Led Zeppelin?

820
01:08:45,890 --> 01:08:48,810
Стълба към рая
е един от любимите ми завинаги..

821
01:08:51,520 --> 01:08:55,470
Уау! Не познавам нито едно момиче
в Бопал, който...

822
01:08:57,270 --> 01:08:59,060
Как така никога
забеляза ли те преди?

823
01:09:00,100 --> 01:09:01,970
Криехте ли се под бурка?

824
01:09:02,270 --> 01:09:04,720
Точно така! сега го свалих..

825
01:09:13,850 --> 01:09:15,060
Да свирим утре?

826
01:09:15,350 --> 01:09:18,060
ти луд ли си
Помниш ли прослушването ми?

827
01:09:20,520 --> 01:09:22,640
- Аз ще се погрижа за това.
- Наистина ли?

828
01:09:29,230 --> 01:09:30,280
благодаря ви

829
01:09:38,180 --> 01:09:39,140
какво?

830
01:09:43,100 --> 01:09:44,640
Много харесвам момичета които пеят..

831
01:09:48,350 --> 01:09:49,970
А момичета, които пеят Zeppelin?

832
01:10:01,890 --> 01:10:03,060
не мога!

833
01:10:08,980 --> 01:10:11,780
Аз... съжалявам?

834
01:10:23,020 --> 01:10:24,060
Друв!

835
01:11:35,230 --> 01:11:37,360
- Рехана!
- Идва, мамо..

836
01:11:39,060 --> 01:11:42,770
Рена, не закъсня ли за колажа..

837
01:11:42,850 --> 01:11:44,060
Почти готово..

838
01:11:58,270 --> 01:12:02,060
Изглежда, че треньорът се гали
някакво ново момиче в мислите му..

839
01:12:09,640 --> 01:12:12,810
- Уша, гърдите навън!
- Гърди?

840
01:12:12,890 --> 01:12:14,310
вън..

841
01:12:19,810 --> 01:12:21,220
Как смеете да заплашвате да ни изгоните?

842
01:12:21,350 --> 01:12:22,560
Ще трябва да освободите тази къща..

843
01:12:22,640 --> 01:12:24,560
Това е правителствено съобщение..

844
01:12:24,640 --> 01:12:26,520
Копеле, знаеш кой съм!

845
01:12:26,600 --> 01:12:28,810
Внимавай с езика си.
Ние сме държавни служители..

846
01:12:28,890 --> 01:12:30,060
Намери ли леля?

847
01:12:30,770 --> 01:12:32,140
Тя не е на молитвеното събрание..

848
01:13:00,270 --> 01:13:03,060
Какво каза, задник?
какво е намислил..

849
01:13:03,140 --> 01:13:04,690
Не вдигай ръка.

850
01:13:04,770 --> 01:13:06,520
ще те затворя..

851
01:13:06,600 --> 01:13:08,600
Опитайте... "y!

852
01:13:08,890 --> 01:13:11,930
Вашият имот го няма!

853
01:13:12,270 --> 01:13:13,850
Не се забърквайте с правителството..

854
01:13:13,930 --> 01:13:16,770
Как правителството
мислите ли за Hawaii Manzil?

855
01:13:17,270 --> 01:13:20,020
Лельо, заплашват
съборете сградата.

856
01:13:20,180 --> 01:13:23,650
Първо ще те съборя!

857
01:13:23,730 --> 01:13:25,480
Стига, Рам!

858
01:13:25,770 --> 01:13:28,180
Лельо, къщата е построена през 1902 г.

859
01:13:28,520 --> 01:13:31,140
Ако рухне, правителството
ще носи отговорност..

860
01:13:32,020 --> 01:13:35,520
Няма ли други
стари сгради в Бопал?

861
01:13:35,600 --> 01:13:38,600
Че правителството е
заяждане на Хавай Манзил?

862
01:13:40,020 --> 01:13:43,100
Всички знаем кой е
подтиквам те към това..

863
01:13:43,730 --> 01:13:45,730
Колко има
Bemisaal Builders ви плати?

864
01:13:47,430 --> 01:13:48,470
- Леля.
- Да..

865
01:13:50,230 --> 01:13:51,280
Ключове?

866
01:13:57,890 --> 01:14:00,980
Ти не беше на
молитвено събрание, лельо..

867
01:14:01,060 --> 01:14:02,520
къде бяхте

868
01:14:02,600 --> 01:14:03,970
В друг храм..

869
01:14:04,180 --> 01:14:07,350
А мълчаливият свами?
никой не знае за него..

870
01:14:07,430 --> 01:14:11,680
Да го познавам
трябва да мълчиш..

871
01:14:12,390 --> 01:14:14,350
Това не можете да направите!

872
01:14:26,100 --> 01:14:27,810
Г-жо Аслам... седнете...

873
01:14:28,350 --> 01:14:29,310
Чай или кафе?

874
01:14:29,390 --> 01:14:31,680
Не, благодаря.
Просто исках да се запозная със съпруга си..

875
01:14:33,680 --> 01:14:35,560
Идва ли отново тук днес?

876
01:14:37,140 --> 01:14:40,060
Моля, кажете му

877
01:14:40,310 --> 01:14:43,560
ще го наемем само ако може
помогнете ни да купим Hawaii Manzil..

878
01:14:43,770 --> 01:14:46,140
Иначе няма нужда да идва тук..

879
01:15:15,930 --> 01:15:16,970
съжалявам...

880
01:15:46,480 --> 01:15:49,270
Защо имаме
закуска на вечеря?

881
01:15:49,350 --> 01:15:50,720
Изяж или си лягай..

882
01:15:50,930 --> 01:15:53,150
Майко, да купим петарди..

883
01:15:53,230 --> 01:15:55,150
Никой не пука крекери..

884
01:15:55,640 --> 01:15:57,060
Винаги създава суматоха..

885
01:15:57,270 --> 01:15:58,680
Без крекери този Дивали..

886
01:16:36,350 --> 01:16:41,020
Широкото му чело,
блещукащите му очи

887
01:16:41,480 --> 01:16:44,610
твърдите му влажни устни..

888
01:16:44,850 --> 01:16:47,900
Роузи мисли така
зад този изсечен сандък.

889
01:16:47,980 --> 01:16:53,230
Jaspal има нежно (KOMAL) сърце..

890
01:16:53,600 --> 01:16:55,060
- Комал?
- Да..

891
01:16:55,730 --> 01:16:56,820
Комал..

892
01:16:57,560 --> 01:16:59,350
изненадан?

893
01:17:01,060 --> 01:17:05,970
А гласът на Яспал е опияняващ..

894
01:17:06,810 --> 01:17:12,640
А гласът на Рози е... сладък..

895
01:17:12,930 --> 01:17:17,060
- И понякога е много...
- Много?

896
01:17:17,270 --> 01:17:21,810
Гласът на Роузи е много секси..

897
01:17:22,890 --> 01:17:24,180
Не само гласът й.

898
01:17:24,890 --> 01:17:29,220
Самата Роузи е много секси..

899
01:17:34,930 --> 01:17:37,470
Джаспал иска да види Роузи..

900
01:17:39,480 --> 01:17:41,780
Джаспал може да вижда Роузи всеки ден

901
01:17:42,730 --> 01:17:43,850
в сънищата му..

902
01:17:43,930 --> 01:17:45,930
В сънищата ми?

903
01:17:48,270 --> 01:17:50,180
„Мечти за червило“

904
01:17:50,390 --> 01:17:52,810
„Мечти за червило“?

905
01:17:54,060 --> 01:17:58,470
- Интересно.
- Рози носи червено червило..

906
01:17:59,230 --> 01:18:02,530
И в тези сънища,
с какво е облечена Рози?

907
01:18:03,730 --> 01:18:06,440
- Блуза.
- Блуза?

908
01:18:07,680 --> 01:18:09,430
Блуза без ръкави..

909
01:18:10,730 --> 01:18:12,690
Ах... блуза без ръкави!

910
01:18:14,140 --> 01:18:17,890
И розово сари..

911
01:18:20,560 --> 01:18:22,100
А под блузата?

912
01:18:23,890 --> 01:18:24,890
Сутиен..

913
01:18:26,140 --> 01:18:27,680
Бр... Браси...?

914
01:18:28,480 --> 01:18:29,480
сутиен..

915
01:18:30,140 --> 01:18:31,470
сутиен..

916
01:18:33,730 --> 01:18:35,100
Какъв цвят?

917
01:18:35,180 --> 01:18:36,350
Черен..

918
01:18:37,680 --> 01:18:40,890
Рози, сложи ръка
вътре в блузата ти..

919
01:18:43,430 --> 01:18:44,810
И отворете куките..

920
01:18:57,100 --> 01:19:00,430
- Любов... любов... любов... любов!

921
01:19:01,230 --> 01:19:04,310
- В живота на всеки има някой специален..

922
01:19:04,390 --> 01:19:09,850
- Един поглед и сърцето ти бие бясно..

923
01:19:10,310 --> 01:19:13,150
- Значи тази песен е посветена на
влюбени птици от Бопал..

924
01:19:13,230 --> 01:19:16,350
- С любов от RJ Reshma..

925
01:19:16,430 --> 01:19:18,520
- Следете радио Bhopal..

926
01:19:28,350 --> 01:19:31,480
<i>Този специален външен вид</i>.

927
01:19:31,560 --> 01:19:33,720
<i>Тези срамежливи очи</i>.

928
01:19:34,230 --> 01:19:38,440
<i>Тези неизказани думи</i>.

929
01:19:38,520 --> 01:19:45,440
<i>Очите ми те търсят</i>.

930
01:19:45,520 --> 01:19:52,560
<i>Въпреки че е чиста лудост</i>.

931
01:20:06,680 --> 01:20:11,390
Право на дънки, право на живот!

932
01:20:13,230 --> 01:20:14,900
майната ти

933
01:20:36,520 --> 01:20:37,770
Телефонният номер на баща ти?

934
01:20:38,020 --> 01:20:40,680
8-7-1-9-5...

935
01:20:42,310 --> 01:20:43,680
Този номер е неправилен..

936
01:20:44,100 --> 01:20:45,680
Рехана Абиди!

937
01:20:46,230 --> 01:20:47,900
Забъркване с полицията?

938
01:20:48,100 --> 01:20:50,940
Дайте ни правилния номер
или ще го намерим.

939
01:20:51,020 --> 01:20:55,310
8-7-1-9-5...

940
01:21:08,310 --> 01:21:10,390
след медения месец,
ще дойдем направо

941
01:21:10,520 --> 01:21:13,350
до постоянното ни жилище..

942
01:21:31,600 --> 01:21:33,850
Тук ще сложим още един телевизор.

943
01:21:33,930 --> 01:21:36,230
Целият свят във вашата всекидневна..

944
01:21:36,310 --> 01:21:39,390
Никога няма да ви се налага да стъпвате
извън къщата..

945
01:21:44,100 --> 01:21:46,180
Апартаментът на втори етаж..

946
01:21:47,520 --> 01:21:49,930
Можеш да поздравиш майка си
всяка сутрин от тук..

947
01:21:52,020 --> 01:21:53,890
Къщата й ще бъде готова
след два месеца.

948
01:21:54,730 --> 01:21:56,480
планирах всичко..

949
01:22:30,310 --> 01:22:34,980
Татко... не, не са ме арестували.
Върви си у дома.

950
01:22:35,060 --> 01:22:39,060
Ще ти обясня като се прибера..

951
01:22:50,730 --> 01:22:51,940
къде бягаш

952
01:22:52,980 --> 01:22:55,110
Безсрамно момиче!

953
01:22:55,770 --> 01:22:57,470
Позор за семейството..

954
01:22:58,100 --> 01:23:00,390
Затворен в полицейския участък..

955
01:23:00,480 --> 01:23:01,780
Срещу какво протестирахте?

956
01:23:01,980 --> 01:23:03,560
не бях..

957
01:23:03,640 --> 01:23:05,850
Други ученици бяха
протестира срещу забраната на дънките.

958
01:23:05,930 --> 01:23:07,430
нося бурка..

959
01:23:07,520 --> 01:23:09,470
Дънките не ме засягат..

960
01:23:09,890 --> 01:23:12,520
Бях на грешното място
в неподходящ момент..

961
01:23:12,730 --> 01:23:14,030
Защо бяхте на грешното място?

962
01:23:14,890 --> 01:23:17,430
Следващият път,
няма да ти простя..

963
01:23:17,680 --> 01:23:18,600
Проклети сме!

964
01:23:22,680 --> 01:23:23,770
Накъде?

965
01:23:24,100 --> 01:23:25,600
Кой ще довърши работата?

966
01:23:39,020 --> 01:23:40,680
[САДВИЛВАНЕ УТРЕ?]

967
01:23:45,770 --> 01:23:47,430
[НЕ ЗНАМ]

968
01:23:52,480 --> 01:23:54,150
[МОЛЯ].

969
01:23:56,430 --> 01:23:58,600
<i>Има няколко пъти</i>

970
01:23:58,930 --> 01:24:03,770
<i>Мисля, че просто забравям къде ми е мястото</i>.

971
01:24:04,230 --> 01:24:10,070
<i>Чувствам, че просто трябва да лъжа
в ръцете ти, скъпа</i>.

972
01:24:10,770 --> 01:24:13,810
<i>Начинът, по който ме гледаш</i>

973
01:24:14,100 --> 01:24:17,400
<i>Мога да кажа, че съм хипнотизиран</i>

974
01:24:17,480 --> 01:24:20,030
<i>Бих скочил от диф</i>.

975
01:24:20,430 --> 01:24:23,470
<i>В ръцете ти, скъпа</i>

976
01:24:23,770 --> 01:24:27,680
[ДХРУВ БОСЕ В ВРЪЗКА
С РЕХАНА АБИДИ].

977
01:25:34,060 --> 01:25:35,350
Следвайте тази рикша..

978
01:25:45,850 --> 01:25:46,970
Комал, никога не съм си представял..

979
01:25:47,810 --> 01:25:48,270
какво?

980
01:25:49,980 --> 01:25:51,360
Че ще вдигнеш толкова бързо..

981
01:25:51,480 --> 01:25:52,150
господине

982
01:25:54,020 --> 01:25:55,220
ще си тръгна?

983
01:25:58,310 --> 01:25:58,930
чао..

984
01:25:59,680 --> 01:26:03,640
- Толкова си тих в басейна.
- Наистина ли?

985
01:27:31,020 --> 01:27:32,390
какво правиш тук

986
01:27:33,230 --> 01:27:35,850
копеле! аз се женя
някой друг

987
01:27:35,930 --> 01:27:37,470
и дори няма да ме спреш?

988
01:27:42,140 --> 01:27:43,600
толкова ли ме обичаш

989
01:27:47,810 --> 01:27:51,680
Банята е празна, да вървим..

990
01:27:56,350 --> 01:27:58,390
Рози се съблече...

991
01:27:58,560 --> 01:28:03,020
Рози не иска ли Джаспал
също да се съблече?

992
01:28:03,350 --> 01:28:04,890
тя прави..

993
01:28:05,640 --> 01:28:07,720
Роузи толкова много иска Джаспал..

994
01:28:07,810 --> 01:28:12,220
Рози няма ли да разкопчае дънките на Джаспал?

995
01:28:13,020 --> 01:28:17,850
Тя му разкопча ципа на дънките..

996
01:28:22,020 --> 01:28:25,850
Устните на Яспал се целуват.

997
01:28:25,930 --> 01:28:28,890
Устните на Роузи там долу..

998
01:28:34,270 --> 01:28:37,310
Ще заминем за Делхи на следващия ден
карнавала на Дивали.

999
01:28:37,390 --> 01:28:41,060
Резервирах нашите билети за влак..

1000
01:28:44,980 --> 01:28:46,820
Ще се забавляваме в Делхи..

1001
01:28:53,560 --> 01:28:55,770
защо не попиташ
вашият г-н Moneybags?

1002
01:28:57,640 --> 01:28:58,770
Той ще те вземе..

1003
01:28:58,850 --> 01:29:02,640
Той ще ме върне тук..

1004
01:29:05,480 --> 01:29:07,150
Същите гнили алеи,
същият скапан живот.

1005
01:29:07,230 --> 01:29:08,690
Не искам да живея тук!

1006
01:29:10,060 --> 01:29:11,930
Все пак аз съм твоята Baby Doll..

1007
01:29:12,810 --> 01:29:15,180
Ти си просто кукла, скъпа!

1008
01:29:19,640 --> 01:29:22,140
Не мога повече, Лийла..

1009
01:29:22,680 --> 01:29:23,810
какво не можеш да направиш

1010
01:29:29,310 --> 01:29:32,980
Аршад, нека поне да правим секс.

1011
01:29:33,060 --> 01:29:35,810
секс? Това ли е всичко, което някога искаш?

1012
01:29:36,810 --> 01:29:38,350
Ако искаш секс толкова силно

1013
01:29:38,430 --> 01:29:39,680
ще извикам момчетата..

1014
01:29:42,640 --> 01:29:43,810
Не ме докосвай!

1015
01:29:44,560 --> 01:29:46,060
Махни си ръцете..

1016
01:29:49,730 --> 01:29:51,230
махай се оттук!

1017
01:29:51,810 --> 01:29:53,270
свърших с теб..

1018
01:29:54,680 --> 01:29:56,350
махай се..

1019
01:29:56,890 --> 01:29:58,100
Вън!

1020
01:30:16,600 --> 01:30:18,850
<i>Косата на Роузи беше разчорлена.</i>.

1021
01:30:19,060 --> 01:30:21,650
<i>Тя нямаше смелостта
да се погледна в огледалото.</i>.

1022
01:30:21,730 --> 01:30:25,650
<i>В огледалото тя ще види
гробището на нейните желания.</i>.

1023
01:30:26,480 --> 01:30:30,780
<i>Но сред хилядите гробове
на погребано желание, една мечта беше жива.</i>.

1024
01:30:31,180 --> 01:30:35,430
<i>Мечта, от която Роузи не се беше отказала.</i>.

1025
01:30:42,230 --> 01:30:43,820
<i>Роузи взе лопатата</i>

1026
01:30:44,180 --> 01:30:48,060
<i>и тръгна към гробището
в търсене на тази мечта.</i>.

1027
01:30:55,020 --> 01:30:56,100
здравей

1028
01:30:56,430 --> 01:30:57,560
да

1029
01:30:57,730 --> 01:31:01,520
Аз съм от Magic Products.
Някои предложения за Дивали...

1030
01:31:01,600 --> 01:31:04,400
Но имам гости.
Може би друг ден?

1031
01:31:04,480 --> 01:31:10,110
Вашите гости ще се насладят на демонстрацията.
Само пет минути.

1032
01:31:12,180 --> 01:31:15,470
Имам нещо, което ще
оставям ви зашеметен..

1033
01:31:27,060 --> 01:31:29,270
Тренажор Magic Lollipop!

1034
01:31:29,430 --> 01:31:31,390
Японски е..

1035
01:31:32,640 --> 01:31:33,810
Смучи го по-силно..

1036
01:31:33,890 --> 01:31:35,810
Виждали ли сте бузите
на японските жени?

1037
01:31:35,930 --> 01:31:38,060
Нито една бръчка на 50 години!

1038
01:31:38,180 --> 01:31:43,230
Използвайте това и ще имате
усмивката на гейша..

1039
01:31:43,310 --> 01:31:45,020
Смучи още малко..

1040
01:31:45,520 --> 01:31:47,850
Страхотна практика за запазване
гаджето ти е щастливо..

1041
01:31:50,480 --> 01:31:52,280
Ето, пробвай моите..

1042
01:31:53,480 --> 01:31:55,610
Но това беше в твоята уста!

1043
01:31:56,060 --> 01:31:59,930
Разбира се, не можете да поставите
какво е моето в устата ти..

1044
01:32:03,930 --> 01:32:06,930
Ширин Аслам, съпруга на Рахим Аслам..

1045
01:32:17,430 --> 01:32:20,970
<i>Най-накрая нощта, в която беше Роузи
отчаяно чака!</i>.

1046
01:32:21,520 --> 01:32:24,560
<i>Това беше Карнавалът на мечтите.</i>.

1047
01:32:24,640 --> 01:32:27,310
<i>Улицата беше облечена като булка.</i>.

1048
01:32:27,640 --> 01:32:31,220
<i>На прозореца,
поставете букета от червени рози!</i>.

1049
01:32:31,310 --> 01:32:33,560
<i>Имаше и бележка.</i>

1050
01:32:33,640 --> 01:32:36,600
<i>„Тази вечер идвам
да целуваш вътрешните си бижута.</i>.

1051
01:32:36,810 --> 01:32:38,310
<i>Вашият чаровен принц.“</i>.

1052
01:32:38,560 --> 01:32:41,100
<i>Роузи вече е вътрешно
изригна във вулкан.</i>.

1053
01:32:41,350 --> 01:32:43,900
<i>Сякаш изгарящото желание
на жените през вековете</i>

1054
01:32:43,980 --> 01:32:46,600
<i>всичко беше въплътено в
Тялото на Рози.</i>.

1055
01:32:46,680 --> 01:32:49,100
<i>Тази вечер щеше да бъде
нощ на разплата.</i>.

1056
01:32:49,180 --> 01:32:51,890
<i>Роузи беше сигурна във всичките си мечти
ще се сбъдне тази вечер.</i>.

1057
01:32:58,230 --> 01:33:00,650
Лельо, никога не съм те виждал
в розово сари..

1058
01:33:01,390 --> 01:33:02,560
изглеждаш много красива..

1059
01:33:05,180 --> 01:33:06,470
Говорихте ли със съпруга си?

1060
01:33:07,810 --> 01:33:10,600
<i>Страст, ти отне живота ми</i>.

1061
01:33:10,770 --> 01:33:12,770
<i>Без да питате</i>.

1062
01:33:12,850 --> 01:33:15,600
<i>Страст, дадох ти живота си</i>.

1063
01:33:15,680 --> 01:33:17,560
<i>Без да знам</i>

1064
01:33:19,390 --> 01:33:20,970
[С DHRUV ЛИ СТЕ
НА КАРНАВАЛА?].

1065
01:33:23,270 --> 01:33:25,180
Къде, за бога, е този Хавай Манзил?

1066
01:33:35,770 --> 01:33:37,480
- Ти да не си от колежа по изкуствата в Бхопал?
- Да..

1067
01:33:37,560 --> 01:33:38,810
Познавате ли Рехана Абиди?

1068
01:33:38,930 --> 01:33:42,980
<i>Червено червило на устните ми
Черната мрежа не може да забули моето желание</i>.

1069
01:33:43,060 --> 01:33:43,890
стига снимки..

1070
01:33:44,060 --> 01:33:46,890
Още един.
Така че можем да видим розата..

1071
01:33:47,390 --> 01:33:48,310
Тук щракнете върху розата.

1072
01:33:48,390 --> 01:33:51,690
<i>Бях пиян от страст.</i>

1073
01:33:51,770 --> 01:33:57,020
<i>Беше романтична нощ
Точно като в историята</i>.

1074
01:33:58,680 --> 01:34:01,270
Лельо и ние искаме снимка!

1075
01:34:01,350 --> 01:34:04,140
- Не сега.
- Да сега..

1076
01:34:04,480 --> 01:34:05,400
Треньор-господине!

1077
01:34:05,480 --> 01:34:06,400
здрасти

1078
01:34:06,480 --> 01:34:08,060
Елате присъединете се към нас..

1079
01:34:08,140 --> 01:34:10,020
<i>Разбира се.</i>.

1080
01:34:12,850 --> 01:34:14,440
Здравей, Уша-джи..

1081
01:34:14,520 --> 01:34:15,400
Честит Дивали!

1082
01:34:15,480 --> 01:34:18,070
Смяна, моля..

1083
01:34:20,730 --> 01:34:21,780
Още малко..

1084
01:34:22,640 --> 01:34:23,810
изглеждаш добре..

1085
01:34:26,680 --> 01:34:29,480
И новият ни обучител по продажби е.

1086
01:34:29,560 --> 01:34:30,720
Ширин Аслам!

1087
01:34:30,850 --> 01:34:34,600
<i>В карнавала на мечтите
Заемам усмивка</i>.

1088
01:34:34,730 --> 01:34:38,530
<i>На пазара на щастието
Пазарувам за мечти</i>.

1089
01:34:38,730 --> 01:34:39,730
честито!

1090
01:34:42,930 --> 01:34:44,180
благодаря ви

1091
01:34:44,480 --> 01:34:47,070
Вземете семейна снимка този Дивали!

1092
01:34:48,390 --> 01:34:49,390
Гривни?

1093
01:34:52,390 --> 01:34:53,560
Да вземем снимка..

1094
01:34:58,310 --> 01:34:59,890
Ти беше ли на нашия годеж?

1095
01:35:00,390 --> 01:35:01,810
Разпознаваш ли го?

1096
01:35:02,020 --> 01:35:03,180
не знам..

1097
01:35:03,730 --> 01:35:05,650
Всички фотографи гледат
при мен същото..

1098
01:35:07,350 --> 01:35:08,560
Тя се шегува.

1099
01:35:09,310 --> 01:35:11,100
- 50 рупии.
- Разбира се..

1100
01:35:12,640 --> 01:35:13,520
Внимателно..

1101
01:35:14,730 --> 01:35:16,320
Покажете малко интимност..

1102
01:35:18,560 --> 01:35:19,720
побързайте

1103
01:35:20,230 --> 01:35:22,480
Заемете романтична поза..

1104
01:35:22,980 --> 01:35:25,030
Ами... добре.

1105
01:35:25,270 --> 01:35:26,310
всичко става..

1106
01:35:27,520 --> 01:35:28,430
готова

1107
01:35:30,520 --> 01:35:33,430
<i>Страст, ти отне живота ми</i>.

1108
01:35:33,560 --> 01:35:35,400
<i>Без да питате</i>.

1109
01:35:35,480 --> 01:35:38,280
<i>Страст, дадох ти живота си</i>.

1110
01:35:38,480 --> 01:35:40,440
<i>Без да знам</i>.

1111
01:35:41,180 --> 01:35:44,310
Надявах се да успееш

1112
01:35:44,560 --> 01:35:47,390
за да можем да говорим...

1113
01:35:48,100 --> 01:35:50,180
извинение?

1114
01:35:51,310 --> 01:35:52,350
как е кафето

1115
01:35:52,430 --> 01:35:53,770
добре..

1116
01:35:57,850 --> 01:36:01,190
- Вземете ледена висулка и за треньора.
- Кой вкус?

1117
01:36:01,270 --> 01:36:02,270
роза..

1118
01:36:11,520 --> 01:36:14,520
Завързана е..

1119
01:36:27,890 --> 01:36:31,850
Трябва ли да изчакаме до
брачната нощ?

1120
01:36:31,930 --> 01:36:32,400
защо

1121
01:36:32,480 --> 01:36:37,520
За първи път,
ще пуснем малко музика

1122
01:36:37,600 --> 01:36:40,680
под лунната светлина..

1123
01:36:42,810 --> 01:36:43,890
Не на шега..

1124
01:36:45,060 --> 01:36:47,640
Казват, че първият път е специален..

1125
01:36:48,230 --> 01:36:49,400
Помниш го цял живот..

1126
01:36:50,600 --> 01:36:54,650
<i>Защо трябва да крада
Моите моменти на желание?</i>.

1127
01:36:54,730 --> 01:36:59,730
<i>Защо играта на страстта е толкова нечестна?</i>.

1128
01:37:01,640 --> 01:37:07,140
Сякаш сме изоставили всичко
проблеми долу..

1129
01:37:09,850 --> 01:37:12,060
Искам да остана тук завинаги..

1130
01:37:12,140 --> 01:37:14,400
<i>Страст, ти отне живота ми</i>.

1131
01:37:14,480 --> 01:37:16,440
<i>Без да питате</i>.

1132
01:37:16,520 --> 01:37:19,480
<i>Страст, дадох ти живота си</i>.

1133
01:37:19,560 --> 01:37:21,520
<i>Без да знам</i>.

1134
01:37:42,060 --> 01:37:44,100
Жена ти е изключително талантлива..

1135
01:37:44,180 --> 01:37:46,850
Тя определено ще се издигне
в компанията..

1136
01:37:48,850 --> 01:37:49,850
благодаря ви

1137
01:37:53,980 --> 01:37:56,230
Как смееш, копеле!

1138
01:37:56,310 --> 01:37:57,390
задник!

1139
01:37:58,810 --> 01:37:59,930
Останете в границите си..

1140
01:38:00,680 --> 01:38:01,850
скъпарче!

1141
01:38:10,180 --> 01:38:12,810
Рехана Абиди, крадецът!

1142
01:38:17,310 --> 01:38:18,560
Помниш ли?

1143
01:38:25,230 --> 01:38:26,730
Вижте какво имаме тук!

1144
01:38:31,730 --> 01:38:33,480
Право на дънки, право на живот?

1145
01:38:34,890 --> 01:38:36,140
кой си ти

1146
01:38:43,680 --> 01:38:46,020
Правилно ти служи, Друв Босе!

1147
01:38:47,100 --> 01:38:49,850
Ти ме изостави заради тази кучка.
Този проклет фалшификат!

1148
01:38:53,100 --> 01:38:56,720
Сега знаете как забременях..

1149
01:39:03,430 --> 01:39:06,810
Момчета, видяхте ли треньора?

1150
01:39:06,890 --> 01:39:08,520
Той остана..

1151
01:39:08,640 --> 01:39:09,560
Той си тръгна?

1152
01:39:12,310 --> 01:39:13,350
Покажи ми тези..

1153
01:39:13,730 --> 01:39:14,900
Малко сладолед за вас?

1154
01:39:17,640 --> 01:39:18,640
<i>Разбира се.</i>.

1155
01:39:26,770 --> 01:39:28,140
какво правиш

1156
01:39:29,850 --> 01:39:30,900
Да не си загубил ума?

1157
01:39:30,980 --> 01:39:33,560
Изгарям от ревност..

1158
01:39:33,640 --> 01:39:37,150
- Пусни ме, Аршад.
- Моля те, изслушай ме, Baby Doll!

1159
01:39:37,230 --> 01:39:38,030
какво?

1160
01:39:40,100 --> 01:39:41,560
Анулирахте ли билетите?

1161
01:39:43,390 --> 01:39:45,720
кажи ми..

1162
01:39:48,060 --> 01:39:48,810
не..

1163
01:39:51,770 --> 01:39:53,390
Влакът е утре сутрин?

1164
01:39:59,230 --> 01:40:00,280
Да или не?

1165
01:40:00,980 --> 01:40:02,190
- да
- Кога?

1166
01:40:04,020 --> 01:40:05,020
Единадесет.

1167
01:40:07,270 --> 01:40:09,560
Ще се видим на гарата в 10:30.
обещание!

1168
01:40:09,640 --> 01:40:12,440
- Вие лъжете.
- Кълна се, Бейби Дол..

1169
01:40:12,520 --> 01:40:14,100
Ще се забавляваме в Делхи..

1170
01:40:14,180 --> 01:40:15,890
Ще се разхождаме свободно
в планината..

1171
01:40:19,480 --> 01:40:20,280
да тръгваме!

1172
01:41:24,310 --> 01:41:25,520
Ти си крадец, Рехана..

1173
01:41:28,390 --> 01:41:31,930
Дъщеря на честен магазинер,
краде от чужди магазини..

1174
01:41:33,850 --> 01:41:35,600
Не възпитахме ли правилните ценности?

1175
01:41:37,980 --> 01:41:40,360
Вие се отричате
нашата идентичност и наследство..

1176
01:41:41,270 --> 01:41:44,560
Смутен от самата бурка
което ни изкарва насъщния хляб?

1177
01:41:46,100 --> 01:41:48,390
Срамуваш се от
носейки бурка!

1178
01:41:49,310 --> 01:41:51,560
срамувам се от теб
дъщеря ми са..

1179
01:41:58,810 --> 01:42:00,770
- Започни да търсиш младоженец за нея.
- Да..

1180
01:42:02,270 --> 01:42:03,640
Няма нужда да учиш допълнително..

1181
01:42:04,060 --> 01:42:05,640
Стойте си вкъщи и работете в магазина..

1182
01:42:46,230 --> 01:42:48,900
Оставих ли го в колата?
Радвам се, че го намерихте..

1183
01:42:52,640 --> 01:42:54,470
Забравихте да изтриете
видео клипа..

1184
01:42:58,140 --> 01:43:00,020
Не беше ли през нощта
от нашия годеж?

1185
01:43:02,770 --> 01:43:04,310
Защо отиде
през моя телефон?

1186
01:43:04,390 --> 01:43:05,970
Ти си този
който ми изневери.

1187
01:43:25,640 --> 01:43:28,140
Опитвал съм се
поговорим малко..

1188
01:43:53,270 --> 01:43:55,400
много смел си станал..

1189
01:43:55,480 --> 01:43:59,310
приемайки работа,
без мое разрешение..

1190
01:43:59,390 --> 01:44:02,850
Ако печеля, това ще помогне
плати сметките..

1191
01:44:02,980 --> 01:44:05,190
Искате да скитате
по улиците като продавачка?

1192
01:44:05,310 --> 01:44:06,850
И защо го направи
отидете в къщата й?

1193
01:44:07,100 --> 01:44:09,230
За да ме засрами?

1194
01:44:09,310 --> 01:44:11,940
Ако говорихме помежду си
никога нямаше да отида..

1195
01:44:12,020 --> 01:44:13,270
Повишаване на тон!

1196
01:44:13,350 --> 01:44:15,930
Просто защото си спечелил
няколко цента?

1197
01:44:16,560 --> 01:44:19,560
да говоря с теб,
Трябва да се срещна с любовницата ти!

1198
01:44:20,100 --> 01:44:21,520
Безсрамник!

1199
01:44:24,310 --> 01:44:25,690
Ти си този, който е безсрамен..

1200
01:44:25,770 --> 01:44:28,390
Да видиш друга жена...
няма работа, няма заплата..

1201
01:44:28,480 --> 01:44:30,030
Не ти пука за семейството ти..

1202
01:44:35,850 --> 01:44:37,060
Сега говорете!

1203
01:44:51,930 --> 01:44:53,100
ти си жена..

1204
01:44:55,100 --> 01:44:56,810
Не се опитвайте да носите панталоните..

1205
01:44:57,980 --> 01:44:59,480
Отхвърлете предложението за работа

1206
01:45:00,640 --> 01:45:02,100
и седи вкъщи тихо..

1207
01:45:17,230 --> 01:45:18,400
Какво е?

1208
01:45:19,310 --> 01:45:20,770
какъв е проблемът

1209
01:45:20,850 --> 01:45:22,810
Децата спят..

1210
01:45:23,680 --> 01:45:24,890
какво е станало

1211
01:45:25,810 --> 01:45:27,690
Някой ще ми каже ли
какво става

1212
01:45:27,770 --> 01:45:30,770
- Какво си мислиш, че правиш?
- ще ти кажа..

1213
01:45:30,850 --> 01:45:32,270
Спри! това е мое..

1214
01:45:33,390 --> 01:45:35,520
Престани! Пусни нещата ми..

1215
01:45:35,600 --> 01:45:37,810
- Махни се от пътя ми.
- Не пипай нищо!

1216
01:45:37,890 --> 01:45:39,220
какво е всичко това

1217
01:45:40,600 --> 01:45:43,270
- Дай ми го.
- Ела навън!

1218
01:45:44,560 --> 01:45:45,970
дръж се прилично...

1219
01:45:46,350 --> 01:45:49,140
какво е всичко това

1220
01:45:49,480 --> 01:45:51,110
Трябва да те е срам
от себе си, лельо!

1221
01:45:52,020 --> 01:45:54,520
Толкова за нейната набожност!

1222
01:45:54,600 --> 01:45:58,400
Лельо, опетнила си се
фамилията..

1223
01:45:58,480 --> 01:45:59,980
Засрамете се!

1224
01:46:00,100 --> 01:46:02,850
Вижте това..

1225
01:46:05,140 --> 01:46:06,020
какво е това

1226
01:46:06,640 --> 01:46:08,890
непристойни книги,
неприлични дрехи..

1227
01:46:09,140 --> 01:46:11,970
Такова безобразие на тази възраст!

1228
01:46:12,350 --> 01:46:14,560
55-годишна вдовица!

1229
01:46:14,680 --> 01:46:17,970
Провеждане на мръсни телефонни разговори
на младо момче..

1230
01:46:18,140 --> 01:46:20,970
- Отвратително!
- Старицата няма срам..

1231
01:46:21,060 --> 01:46:24,850
Гледаме на нея като на майка..

1232
01:46:24,930 --> 01:46:25,980
И вижте какво прави тя..

1233
01:46:26,060 --> 01:46:27,970
Възбужда се на тази възраст!

1234
01:46:28,520 --> 01:46:30,020
срамно!

1235
01:46:30,180 --> 01:46:31,270
На какво ще научите децата ни?

1236
01:46:31,350 --> 01:46:33,390
- Какво направи леля?
- Нищо..

1237
01:46:33,850 --> 01:46:37,020
махай се оттук!
Отидете на живо на пътя..

1238
01:46:38,140 --> 01:46:39,430
Вземете тези със себе си..

1239
01:46:40,270 --> 01:46:42,180
Ти никога не си била Рози..

1240
01:46:44,730 --> 01:46:46,190
Гледахте ли се в огледалото?

1241
01:47:51,560 --> 01:47:54,430
Всички мои неща!

1242
01:48:39,180 --> 01:48:40,470
леля..

1243
01:48:42,020 --> 01:48:43,310
позволи ми..

1244
01:49:31,850 --> 01:49:33,140
мечти..

1245
01:49:40,680 --> 01:49:42,970
Race Driver... Dreams..

1246
01:49:46,100 --> 01:49:49,930
Любов или похот... Мечти..

1247
01:49:52,980 --> 01:49:54,730
Love Me Baby... Dreams..

1248
01:49:57,810 --> 01:49:59,560
Сега или никога... Мечти.

1249
01:50:03,520 --> 01:50:05,310
Мечти за червило..

1250
01:50:07,730 --> 01:50:11,230
Оставаха ми три страници...
прочети ги..

1251
01:50:13,430 --> 01:50:15,600
Когато Рози отвори вратата

1252
01:50:15,980 --> 01:50:18,900
там не стоеше наемателят..

1253
01:50:18,980 --> 01:50:20,980
Това беше цветарката!

1254
01:50:21,230 --> 01:50:23,650
Роузи никога не беше
обърна му внимание..

1255
01:50:23,930 --> 01:50:28,150
Сега тя видя широката му
изсечени рамене

1256
01:50:28,230 --> 01:50:30,190
и страстта в очите му..

1257
01:50:32,020 --> 01:50:35,640
Така той изпрати цветята,
не е наемателят?

1258
01:50:40,850 --> 01:50:41,720
продължавай..

1259
01:50:41,930 --> 01:50:44,350
Преди цветарката да може да говори.

1260
01:50:44,520 --> 01:50:46,100
Роузи се обърна към него..

1261
01:50:46,560 --> 01:50:51,060
Моментално дръпна Роузи
в големите му силни ръце..

1262
01:50:51,180 --> 01:50:54,140
И започна нежно да я целува по врата..

1263
01:50:54,810 --> 01:50:58,680
После стисна устни
в червените устни на Рози..

1264
01:50:58,850 --> 01:51:00,970
О, Боже! Той размаза червилото й..

1265
01:51:04,680 --> 01:51:06,850
Тези истории ни подвеждат..

1266
01:51:06,930 --> 01:51:10,640
Обещавайки ни, че и ние
може да живее като Рози..

1267
01:51:13,560 --> 01:51:16,060
Те са подвеждащи..

1268
01:51:17,100 --> 01:51:20,020
Но те също ни дават
смелостта да мечтаеш..

1269
01:51:23,180 --> 01:51:25,270
Роси е късметлия!

1270
01:51:25,810 --> 01:51:29,390
Трудно се печели любовта
на един човек

1271
01:51:29,890 --> 01:51:32,270
но Роузи тук се грее
в любовта на двама мъже!

1272
01:51:32,350 --> 01:51:33,520
Как е това късмет?

1273
01:51:34,680 --> 01:51:36,640
Тя е заседнала между
те двамата..

1274
01:51:40,480 --> 01:51:44,280
<i>- Цветарката каза името си на Роузи.
- Чаровният принц.</i>.

1275
01:51:45,060 --> 01:51:46,900
<i>Роузи се засмя на глас.</i>.

1276
01:51:46,980 --> 01:51:48,690
<i>Колко глупава беше!</i>.

1277
01:51:49,100 --> 01:51:52,690
<i>Сега тя няма да гледа
крадешком в букета.</i>.

1278
01:51:52,770 --> 01:51:55,440
<i>Тя ще извика открито
на нейния чаровен принц.</i>.

1279
01:51:55,520 --> 01:51:57,890
<i>Тя няма да прикрие желанието си.</i>.

1280
01:51:58,270 --> 01:52:01,600
<i>Железните решетки на прозореца
не мога да задържа Роузи сега.</i>.

1281
01:52:01,980 --> 01:52:07,860
<i>Роузи оправи косата си, избърса сълзите си
и изскочи направо от вратата.</i>.

1282
01:52:08,600 --> 01:52:10,600
<i>Ключът към затворените мечти на Роузи</i>

1283
01:52:10,680 --> 01:52:12,640
<i>винаги лежеше в собственото й сърце.</i>


